AQSh elchisi Jonatan Henik 19 may, 2023 yil Xush kelibsiz! Bugun biz bilan birga ushbu tadbirda ishtirok etayotganingiz uchun tashakkur! Faxriy mehmonimiz O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri Abdulla Aripov Janobi Oliylarini alohida qutlayman. Biz O‘zbekiston mustaqilligini birinchilardan bo‘lib tan olganimizdan faxrlanamiz va oradan 30 yildan ortiq vaqt o‘tib, ishonch bilan ayta olamanki, munosabatlarimiz hech qachon bugungidek …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Payshanba, 25 May, 2023 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Стенограммалар, Элчи, Янгиликлар
Матбуот котиби идораси 28 февраль 2022 йил Матбуот котиби Нед Прайс: Бугун давлат котиби Энтони Блинкен Қозоғистон, Қирғизистон Республикаси, Тожикистон ва Ўзбекистон ташқи ишлар вазирлари билан суҳбатлашди. Давлат котиби Блинкен Россиянинг Украинага ғаразли, сабабсиз ва оқлаб бўлмайдиган ҳужумини кескин қоралади ҳамда Украина халқи билан мустаҳкам бирдамлик изҳор этди. Давлат котиби, шунингдек, Америка Қўшма Штатлари ва …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Seshanba, 1 Mart, 2022 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Стенограммалар, Янгиликлар
9 сентябрь 2021 йил Рональд Рейган биноси Вашингтон, Колумбия округи Админстратор Пауэр: Барчага хайрли кеч! Ўзбекистон мустақиллигининг 30 йиллиги нишонланаётган ушбу байрам тадбирида иштирок этиш мен учун катта шарафдир. Муҳтарам элчи Ваҳобов, шундай муҳим воқеа муносабати билан каминани нутқ ирод этишга таклиф этганингиз учун ташаккур. Шуни тан олишим керакки, шахсан ўзим ҳали Ўзбекистонга сафар қилган …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 10 Sentabr, 2021 | Туркумлар: USAID, АҚШ Агентликлари, АҚШ ва Ўзбекистон, Жанубий ва Марказий Осиё, Пресс-релизлар, Стенограммалар, Янгиликлар
Bu hisobotning ingliz tilidan o’zbek tiliga qilingan tarjimasidir. Texnik jihatdan tarjima aniq bo’lmasligi mumkin. Inglizcha asliyatni o’qish uchun mana bu yerni bosing. QISQA HULOSA O’zbekiston – konstitutsiyaviy respublika, va uning davlat siyosiy tizimi prezident Shavkat Mirziyoyev va uning tarafdorlari tomonidan boshqariladi. Sobiq bosh vazir Mirziyoyev 2016 yilda 88 foiz ovoz bilan prezidentlik saylovlarida g’olib bo’lgan. Evropada Xavfsizlik …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 21 May, 2021 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Жанубий ва Марказий Осиё, Инсон ҳуқуқлари, Пресс-релизлар, Расмий ҳисоботлар, Стенограммалар, Ҳисоботлар, Янгиликлар
Жорж Флойднинг ўлими катта фожиа бўлди, биз унинг оиласи ва жамоаси учун қайғудамиз. Бир полиция ходими қотилликда, яна уч нафари қотиллик содир этишга ёрдам бергани ва шунга ундагани учун айбланди, энди уларнинг иши судда кўриб чиқилади. Бу ачинарли ҳол, аммо ҳақиқат шуки, бундай фожиали қотиллик бизнинг мамлакатимизда биринчи марта содир бўлаётгани йўқ. Гарчи АҚШ қонунлари …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Payshanba, 11 Iyun, 2020 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Инсон ҳуқуқлари, Пресс-релизлар, Стенограммалар, Элчи, Янгиликлар | Калит сўзлар: Жорж Флойд, ирқий камситиш, полиция зўравонлиги
АҚШ элчиси Дэниел Розенблумнинг БМТнинг Инсон ҳуқуқлари қўмитасига тақдим этилган ҳисобот кўриб чиқилиши натижаларига оид видеомулоқотдаги нутқи 2020 йил 30 апрел, соат 11:00. Ассалом алайкум! Рамазон муборак бўлсин! Хайрли тонг. Ушбу муҳим тадбирда менинг ҳурматли ҳамкасбларим даврасига қўшилганимдан мамнунман. Жаноб Саидов, лутфан таклиф қилганингиз учун ташаккур. Сўнгги олти ҳафта ичида биринчи маротаба галстук тақишга бир …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 1 May, 2020 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Инсон ҳуқуқлари, Нутқлар, Пресс-релизлар, Стенограммалар, Элчи, Янгиликлар
Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазири Абдулазиз Комилов билан биргаликда ўтказилган матбуот анжуманидаги АҚШ Давлат котиби Майкл Помпеонинг баёноти Хайрли тонг, Ташқи ишлар вазири Комилов – раҳмат! Ўзбекистонда бўлиш учун ажойиб мавриддир. Мамлакатларимиз жадал ривожланиб бормоқда, бунга Президент Мирзиёев етакчилиги асосий сабабдир. Президент Трамп Президент Мирзиёевни 2018 йилда Оқ уйда қабул қилганидан жуда хурсанд бўлганини биламан …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Dushanba, 3 Fevral, 2020 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Стенограммалар, Янгиликлар
Ўзбекистон Давлат жаҳон тиллари университети 2019 йил 16 октябрь, 9:30 Ассалому алайкум! Бешинчи инглиз тили йиллик анжуманига хуш келибсиз! Бугун барчангизни кўриб турганимдан жуда хурсандман. Бу ерда ўзимни ўз уйимдагидек ҳис қиляпман. Мен ушбу конференцияни ўтказишда кўрсатган ёрдами учун Жаҳон тиллари университетига ҳамда АҚШ элчихонаси ҳамкорлик қилаётган Инновация марказига миннатдорлик билдирмоқчиман. Бугунги ташрифингиз учун барчангизга …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Seshanba, 5 Noyabr, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Инглиз тилини ўрганиш, Нутқлар, Стенограммалар, Таълим, Элчи, Янгиликлар
АҚШнинг Ўзбекистондаги элчиси Даниэл Розенблюм: Хайрли кун! Элчихонамизга хуш келибсиз! Бугун вақт топиб келганингиз учун хурсандман. Мен, Дэниел Розенблюм, АҚШ элчиси сифатида Тошкентда эканимдан жуда мамнунман. Бу ерга келишни узоқ кутдим. Аслида қарийб бир йил аввал номзодим илгари сурилганди. Ниҳоят май охирида бу ерга келиш насиб этди. Тахминан етти ҳафтадан бери шу ерда эканман, кўплаб …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Chorshanba, 10 Iyul, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Нутқлар, Пресс-релизлар, Стенограммалар, Элчи
3 июль 2019 йил соат 19:00 Тошкентдаги “Hyatt Regency” меҳмонхонаси Дипломатик корпус аъзолари, вазирлар ва Ўзбекистон ҳукуматининг бошқа расмийлари, қадрли меҳмонлар, Америка Қўшма Штатлари туғилган кунининг икки юз қирқ уч йиллигини биз билан нишонлашга келганингиз учун раҳмат! Бугун сиз билан бу ерда бўлиш мен учун катта шарафдир. Бугун ушбу гўзал кошонага Америка таваллудининг 243 йиллигини …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Dushanba, 8 Iyul, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Нутқлар, Стенограммалар, Элчи, Янгиликлар
8 март куни биз хотин-қизлар ҳуқуқлари ҳамда бутун дунёда, шу жумладан Ўзбекистонда улар ўзига хос муаммоларга йўлиқишда давом этаётганини тан олган ҳолда Халқаро хотин-қизлар куниини нишонлаймиз. Дунё бўйлаб хотин-қизлар учун ҳуқуқ ва имкониятларни кенгайтириш Америка Қўшма Штатлари учун устувор вазифалардан бири саналади. Давлат котиби Майк Помпеонинг таъкидлашича, гендер нотенгликка ечим топиш бу тез битадиган иш …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Payshanba, 7 Mart, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Пресс-релизлар, Стенограммалар
АҚШ давлат котибининг Жанубий ва Марказий Осиё масалалари бўйича ёрдамчиси биринчи ўринбосари Элис Уэллснинг Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университетида сўзлаган нутқи Тошкент, Ўзбекистон 27 февраль 2019 йил Муҳтарам ректор Абдувоҳитов, устоз ва талабалар, қадрли меҳмонлар! Бугунги учрашувга таклиф қилганингиз учун ташаккур! Халқаро муносабатларни ўрганиш бўйича Ўзбекистоннинг асосий университетида туриб, мамлакатнинг бўлажак дипломатлари, сиёсий йўлбошчилари ва ишбилармонлари …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Payshanba, 28 Fevral, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Нутқлар, Стенограммалар, Янгиликлар
АҚШ Марказий Қўмондонлиги қўмондони генерал Жозеф Вотелнинг Марказий ва Жанубий Осиё мамлакатлари бош штаблари бошлиқларининг конференцияси якунига оид баёноти Тошкент, Ўзбекистон Мен Марказий ва Жанубий Осиё мамлакатлари бош штаблари бошлиқларининг конференцияси Ўзбекистонда ташкил этилгани учун Президент Шавкат Мирзиёев ва Мудофаа вазирига миннатдорлик билдирмоқчиман. АҚШ Марказий Қўмондонлиги билан биргаликда ушбу конференцияни ўтказар экан, Ўзбекистон Марказий ва …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 22 Fevral, 2019 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Пресс-релизлар, Стенограммалар
1 декабрь куни дунё халқлари ОИТСга қарши кураш кунини нишонлайди. Ушбу кунда биз жаҳон бўйлаб бундай қўрқинчли касаллик туфайли вафот этган қарийб 39 миллион кишини ва уларнинг ортида қолган ғамгусор оилаларини ёдга оламиз. Биз ОИВ вируси билан оғриган ўн миллионлаб одамларнинг оғриқларига эътибор қаратамиз. ОИТС шундай бир қотилки, у на жинс, на ирқ, на миллат …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 30 Noyabr, 2018 | Туркумлар: АҚШ муваққат ишлар вакили, Стенограммалар, Янгиликлар | Калит сўзлар: ОИТС
АҚШ Давлат департаменти Воиз идораси 1 сентябрь, 2018 йил Зудлик билан тарқатиш учун Президент Трамп ва Америка халқи номидан 1 сентябрь куни мустақилликнинг 27 йиллигини нишонлаётган Ўзбекистон халқини самимий муборакбод этаман. Ўтган 27 йилдан буён Қўшма Штатлар ва Ўзбекистон Марказий Осиёдаги минтақавий барқарорликни қўллаб-қувватлашда ўзаро ҳамкорлик қилиб келмоқда. Бу йил мен Президент Шавкат Мирзиёев билан …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Seshanba, 4 Sentabr, 2018 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Давлат котиби Майк Помпео, Стенограммалар, Янгиликлар
Элчи Памела Л. Спратленнинг АҚШ Мустақиллик кунига бағишланган нутқи «Ҳамкорликнинг янги даври» 29 июн, 2018 йил, жума 19:00 Ассалому алайкум ва хайрли оқшом, хонимлар ва жаноблар, Ўзбекистон ҳукумати ва жамиятининг барча бўғинини намоён этувчи ҳурматли меҳмонлар, дипломатик корпус аъзолари, азиз ҳамкасблар ва дўстлар. Америка Қўшма Штатлари мустақиллигининг 242 йиллигини нишонлаш учун бу оқшомда биз …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Payshanba, 5 Iyul, 2018 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Нутқлар, Стенограммалар, Элчи, Янгиликлар
Oq Uy Matbuot kotibi idorasi 15-may, 2018-yil Zudlik bilan tarqatish uchun Bu kecha yangi oy ko’rinar ekan, Amerika Qo’shma Shtatlari va butun dunyoda Ramazon oyi boshlanishini nishonlayotgan barcha musulmonlarga samimiy tabrik va ezgu tilaklarimni yo’llayman. Muqaddas Ramazon oyida musulmonlar birodarlik tuyg’ularini mustahkamlash va ezgu duolar orqali Qur’oni Karimning payg’ambar Muhammad alayhissalomga nozil etilganini bayram qiladi. …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Chorshanba, 16 May, 2018 | Туркумлар: Президент Дональд Трамп, Стенограммалар, Янгиликлар | Калит сўзлар: Ramazon
VASHINGTON — AQSh Davlat kotibining Siyosiy masalalar bo’yicha muovini Tomas Shennon «Amerika Ovozi» bilan maxsus suhbatda nafaqat O’zbekiston va Markaziy Osiyoga nisbatan yondashuvni tushuntirdi, balki Afg’oniston, Pokiston va global ahamiyatga ega mavzular haqida ham gaplashdi. Shennon nazarida O’zbekiston rahbari Shavkat Mirziyoyev o’zgarishlar qilishga qodir va bu borada kuchli irodaga ega lider. Islohotlar jarayoni murakkab, lekin orqaga qaytmaslik kerak, deydi u, …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Chorshanba, 18 Aprel, 2018 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Стенограммалар, Янгиликлар
Ўзбекистондаги АҚШ элчиси Памела Спратлен хоним ҳамда АҚШ давлат котибининг Марказий Осиё бўйича ёрдамчиси муовини Дэниэл Розенблюм иштирокида «Hyatt Regency Tashkent» меҳмонхонаси 2016 йил 29 октябрь 14:00 Давлат котиби муовини Шеннон: Бугунги учрашувга келиш учун вақт топганингиз учун барчага миннатдорлик билдирмоқчиман. Саволларга жавоб бериш учун тайёрман. Бу менинг Марказий Осиёга, хусусан Ўзбекистонга қилаётган …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Dushanba, 14 Noyabr, 2016 | Туркумлар: АҚШ ва Ўзбекистон, Пресс-релизлар, Стенограммалар | Калит сўзлар: Томас Шеннон
AQShning O’zbekistondagi elchisi Pamela Spratlen Toshkentdagi birinchi yilini jo’shqin va sermahsul deya ta’riflaydi. Bir necha yuqori darajali tashriflar, O’zbekiston rahbari bilan bir necha bor yuzma-yuz muloqot, oradagi ustuvor maqsadlar yuzasidan muzokaralar. Elchi uchun bu juda muhim. Elchi mezbon davlat bilan til topisha olmasa, u elchi emas. Sizni yuborgan tomonning ishonchini oqlash, hukumatingiz yuklagan vazifani bajarish …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Juma, 25 Mart, 2016 | Туркумлар: Стенограммалар
Президент Обама қаторида бутун дунёда Наврўз байрамини нишонлаётган барча дўстларимизга бахт, соғлик ва фаровонлик тилайман. Америкаликлар сифатида биз Эрон Ислом Республикасидан тортиб Марказий Осиё ва Кавказ ҳамда Қўшма Штатларда баҳор ташрифи-ю янги йилни нишонлаётганлар билан биргаликда хурсандчилик қиламиз. Наврўз янгиланиш ва муроса фасли бўлиб, у оилаларга ўз мерос ва маданиятларини байрам қилиш, ўтган ўн икки …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Seshanba, 22 Mart, 2016 | Туркумлар: Стенограммалар
Бугун, Халқаро хотин-қизлар байрами кунида ҳар бир аёл ёки қиз дахлсиз ҳуқуқи бўлмиш ҳуқуқ ва эркинликлардан тўлиқ баҳраманд бўладиган дунё барпо этиш учун қайтадан мажбурият оламиз. Қиз ва аёллар ҳар куни инсон фаолиятининг барча соҳалари, жумладан, бизнес, таълим, спорт, санъат, фан, қишлоқ хўжалиги, фарзанд тарбияси ва бошқарувга улкан ҳисса қўшмоқда. Ушбу ҳисса бўлмаганда мамлакатлар иқтисодиёти …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Payshanba, 10 Mart, 2016 | Туркумлар: Стенограммалар
Биз Халқаро хотин-қизлар байрами кунида дунёнинг ўтган, бугунги ва келгуси аёлларини шарафлаймиз, ҳиссасини эътироф этамиз ҳамда дунё аҳолисининг ярмидан кўпини ташкил этувчи аёллар имкониятларини ошириш учун нима ишлар қилиш кераклиги ҳақида мулоҳаза юритамиз. Улар тарихда ақл бовар қилмас ютуқларга эришганини ёдга оламиз ҳамда бугунги кунда етакчилик қилаётган, илҳом бераётган, жамоалари ҳаётини яхшилаш учун ишлаётган, можароларга …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Chorshanba, 9 Mart, 2016 | Туркумлар: Стенограммалар
Элчи Памела Л.Спратлен Ўзбек журналистлари билан савол-жавоблар 2016 йил 9 февраль АҚШнинг Тошкентдаги элчихонаси, умумий зал 11:30 Ўзбекча тузатилган таржима (Ёзувнинг бошланиши) Аввало, барчангизга бугун бу ерга келганингиз учун ташаккур айтмоқчиман. 2016 йилги илк матбуот тадбирида сизларга, хуш келибсиз, дейишдан мамнунман. Бу ерда бир неча оммавий ахборот воситалари вакиллари қатнашяпти ва мен сизлар кўтарган айрим …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф АҚШ элчихонаси | Juma, 12 Fevral, 2016 | Туркумлар: Стенограммалар
Би-би-си Ўзбек Хизмати билан эксклюзив суҳбатда АҚШ Давлат котибининг Жанубий ва Марказий Осиё бўйича ёрдамчисининг биринчи ўринбосари Ричард Хоугланд 29 март куни ўтадиган президент сайловлари Ўзбекистоннинг ички иши эканини айтди. Жаноб Хоугландга кўра, Ўзбекистондаги сайловлар АҚШ ва Оврўпо андозаларига жавоб бермаслиги мумкин, аммо Вашингтон ўзбек ҳукумати билан мулоқотларни давом эттиради. Лондондаги АҚШ элчихонасида ўтган суҳбатда …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Dushanba, 9 Mart, 2015 | Туркумлар: Стенограммалар
Мишель ва мен Америка Қўшма Штатларида ҳамда бутун дунёда ийд ал-адҳани нишонлаётган мусулмонларга энг яхши тилакларимизни йўллаймиз, шунингдек, бу йил ҳаж амалини адо этаётганларни муборакбод этамиз. Мусулмон қўшни ва дўстларимиз ҳайит байрамига тўпланар экан, америкалик мусулмонлар дунёдаги энг йирик ва энг хилма-хил йиғинлардан бирида иштирок этаётан миллионлаб зиёратчиларга қўшилишади. Ҳаж дунёнинг турли бурчагидаги мусулмонларни – …
Кўпроқ ўқинг»
Муаллиф U.S. Mission Uzbekistan | Dushanba, 6 Oktabr, 2014 | Туркумлар: Стенограммалар
