Нотариальные услуги

Нотариальные услуги предоставляются для заверения доверенностей, аффидавитов о финансовой поддержке, заявлений под присягой и других документов.

Размер сбора за каждое нотариальное заверение – 50 долларов США.

  • Нотариальные услуги доступны для граждан США и для иностранных граждан, которым необходимо заверить документ для использования в Соединённых Штатах.
  • Консулы предоставляют такие же нотариальные услуги, что и государственные нотариусы в США. Просим учесть, что консулы не могут заверять завещания, подтверждать действительность документов или правдивость утверждений в документах. Всё, что консулы могут сделать, это засвидетельствовать присягу человека, который делает заявление или предоставляет документы.
  • Для нотариальных услуг, пожалуйста, запишитесь на приём заранее через Интернет Систему Записи на Приём.

Примеры нотариальных актов

  • Подтверждение: Подтверждать может так же означать признание, свидетельствование или заявление; признание своих определённых действий, признание своей ответственности и взятие обязательств на себя. Например, если вы подписываете договор о купле, вы подтверждаете, что ставите свою подпись.
  • Письменное заявление под присягой: Письменное или напечатанное изложение фактов, сделанное по собственному желанию и подтверждённое присягой или другим видом подтверждения. При этом присяга может быть принята только государственным работником с соответствующими полномочиями принимать присягу.
  • Утверждение: Честное и формальное заявление о том, что утверждения, сделанные под присягой являются верными, или что свидетель будет излагать правду, и т. д.
  • Освидетельствование: Действие освидетельствования документа в письменном виде по просьбе стороны, которая подписыват документ и подписание документа в качестве свидетеля.
  • Корпоративное подтверждение: официальные представители юридического лица, которые желают подписать определённые документы исходя из своих корпоративных должностей должны предоставить документы точно доказывающие их корпоративные полномочия.
  • Присяга: Любая форма освидетельствования, с помощью которой лицо обозначает, что он или она отвечает перед своей совестью за честность и правдивость совершаемого действия. Лицо, которое намеренно делает лживые заявления под присягой перед консулом США может быть наказано за лжесвидетельство (22 U.S.C. 4221).

Принесите с собой следующее

  • Действующий паспорт или другой вид удостоверения личности, выданное государственным органом. Водительские удостоверения принимаются, а студенческие билеты — нет.
  • Документ, который необходимо нотариально заверить; заверяемый документ должен быть на английском языке. Этот документ может подготовить адвокат или вы можете его подготовить самостоятельно. Не подписывайте документ пока Вы не предстанете перед консулом США, и не заполняйте данные внизу документа о консуле США, который будет осуществлять нотариальное заверение документа.
  • Если документ требует присутствия свидетелей, пожалуйста запишите на приём и приведите этих лиц на приём сами. Консульский Отдел не обязан предоставлять свидетелей для нотариального заверения.

Примеры услуг, которые мы не можем оказывать

Заверенные копии/переводы академических документов: Посольство США не делает заверенные копии или переводы академических документов, табелей или вкладышей с оценками или дипломов из колледжей. В добавок, консульский отдел не может легализовать или предоставлять заверенные копии свидетельств о рождении, браке, разводе или смерти, а также водительских удостоверений.

Апостиль — это печать приравненная к международной нотариальной печати. Документы, на которых имеется Апостиль являются законными к применению во всех странах-членах Гаагской Конвенции о Легализации Документов. К таким странам также относятся США и Узбекистан.

Посольство США в Узбекистане не может ставить печать Апостиль на документы, выданные в Соединённых Штатах. Апостиль на такие документы могут поставить в Офисе Секретаря Штата в том штате, где выдан оригинал документа. Контактные данные офисов секретарей штатов всех 50 штатов США доступны на Странице Национальной Ассоциации Секретарей Штатов. Апостиль на документы, выданные государством США может поставить Отдел Легализации Документов Государственного Департамента.

На документы, выданные в Узбекистане Апостиль может поставить одно из четырёх государственных, уполномоченных учреждений. Министерство Юстиции покрывает документы, выданные судебными инстанциями или заверенные нотариусами. Генеральная Прокуратура отвечает за документы, выданные другими учреждениями прокуратуры, а также расследовательными и дознавательными органами . Государственный Тестовый Центр при Кабинете Министров ставит Апостиль на документы, выданные образовательными и научными учреждениями. Министерство Иностранных Дел покрывает все остальные виды документов.

Посольство США в Узбекистане не имеет полномочий ставить печать Апостиль на какие-либо документы вне зависимости от того, где эти документы выданы. Пожалуйста, прочитайте информацию выше для уточнения учреждения, где можно получить Апостиль на документы, выданные в США или Узбекистане.

Имейте в виду, что документ с Апостилем становиться действительным в другой стране, которая принимает Апостиль. Если Ваш документ выдан в США, и Вы получите Апостиль либо у Секретаря Штата в соответствующем штате, либо в Государственном Департаменте в Вашингтоне, Округ Колумбия, документ становится юридически действительным в Узбекистане. То же самое можно сказать о документе, выданном в Узбекистане. Документы из Узбекистана, легализованные Апостилем одним из четырёх учреждений перечисленных ранее, являются действительными на территории США.

Посольство США не предоставляет дополнительное нотариальное заверение документов с Апостилем.

Министерство Иностранных Дел

Адрес: 100029, г. Ташкент, Мирабадский район, проспект Узбекистанский, 9.

Телефон: +99871-233-4501

Часы приёма: с понедельника по среду с 10:00 до 12:00

 

Министерство Юстиции

Адрес: 100047, г. Ташкент, Юнусабадский район, ул. Сайилгох, 5.

Телефон: +99871-233-1305

Часы приёма: с понедельника по пятницу с 09:30 до 10:30

 

Государственный Тестовый Центр при Кабинете Министров

Адрес: 100084, г. Ташкент, Юнусабадский район, ул. Богишамол, 12.

Телефон: +99871-234-4683, Электронная почта: info@dtm.uz

Часы приёма: с понедельника по пятницу с 10:00 до 13:00

 

Генеральная Прокуратура

Адрес: 100047, г. Ташкент, Мирзо Улугбекский район, ул. Яхё Гулямова, 66.

Телефон: +99871-233-7368

Часы приёма: с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:00