Государственный департамент США
Заявление для прессы
Майкл Помпео
Государственный секретарь
Вашингтон, округ Колумбия
25 марта 2019 года
Я бы хотел пожелать счастливого Навруза народу Ирана и всем, кто празднует эту древнюю традицию, знаменующую наступление весны и Нового года, включая жителей Афганистана, Азербайджана, Китая, Грузии, Индии, Ирака, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана, России, Сирии, Таджикистана, Турции, Туркменистана, Узбекистана, курдов и их общины в Соединенных Штатах.
На протяжении тысячелетий Навруз является краеугольным камнем культуры и наследия для многих народов и обществ. Навруз позволяет членам семьи и друзьям собраться и поразмышлять о прошлом, празднуя будущее, и это также время для общения с близкими людьми, как бы далеко они ни находились. Иранцы, празднующие Навруз в этом году, должны иметь неограниченный доступ к сайтам социальных сетей, чтобы обмениваться фотографиями со своих праздничных мероприятий и отправлять новогодние поздравления близким, живущим в других городах или даже за границей. Гордый иранский народ заслуживает возможности наслаждаться лучшей жизнью, не опасаясь репрессий.
Пусть этот Навруз принесёт новые начинания и светлое будущее для всех! Счастливого Навруза!
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
