Название программы: Годовая программа малых грантов в области культуры (PDF 450 KB)
Номер программы: TASHKENT-PAS-FY22-006
Крайний срок подачи заявок: Возможные сроки: Первый — 15 мая 2022 г.; Второй — 15 июля 2022 г.
Номер CFDA: 19.040 – Программы публичной дипломатии
Максимальная сумма каждой стипендии: $15,000

Отдел по связям с общественностью (PAS) Государственного департамента США при Посольстве США в Ташкенте рад сообщить, что финансирование доступно в рамках Программы малых грантов Комиссии по демократии при Посольстве США. Данная программа, в котором излагаются наши приоритеты финансирования, стратегические темы, на которых мы сосредоточены, и процедуры подачи запросов на финансирование. Просим внимательно ознакомиться с нижеприведёнными инструкциями.

Цель грантов публичной дипломатии: Отдел по связям с общественностью принимает предложения для программ, которые направлены на укрепление культурных связей между Соединенными Штатами и Узбекистаном и поддерживают приоритетную программную область (см. Ниже), которая подчеркивает общие ценности и будет способствовать двустороннему сотрудничеству. Все предлагаемые программы должны включать элемент американской культуры или связь с американскими экспертами, организациями или учреждениями, чтобы способствовать более глубокому пониманию политики США и перспектив. Конкурсные предложения будут способствовать продолжению/устойчивому сотрудничеству между народами США и Узбекистана даже после завершения проекта.

Программы могут включать, но не ограничиваться:

• Академические и профессиональные лекции, семинары и программы для докладчиков;
• Художественные и культурные мастер-классы, совместные спектакли и выставки;
• Профессиональные и академические обмены и программы, а также
• Программы охраны и сохранения культурного наследия.

Обратите внимание: заявки могут приниматься по мере поступления. Отборочная комиссия ожидает рассмотрения предложений в течение 30 дней после крайнего срока. Заявки, поданные раньше, имеют большую вероятность рассмотрения и будут иметь приоритет в получении финансирования, поэтому просим подавать заявки как можно скорее.

Приоритетные направления программы:

1. Программы по искусству, культуре и спорту:

Соединенные Штаты и Республика Узбекистан имеют богатые культурные традиции в изобразительном искусстве, литературе и фольклоре, театре и исполнительском искусстве, кино, музыке, танцах, спорте и образовании. Образовательные и культурные мероприятия — замечательный способ вовлечь общественность, особенно молодежь из групп риска, сблизить культуры, углубить культурные связи и взаимопонимание, а также обсудить темы, представляющие взаимную важность. Посольство США заинтересовано в поддержке проектов в области искусства, образования, спорта и культуры, которые популяризируют местное культурное наследие, традиционные и современные формы искусства и другие формы творческого самовыражения и имеют связь с американской культурой или основаны на американском опыте. Эти программы направлены на оказание поддержки организациям гражданского общества, некоммерческим организациям, образовательным учреждениям или новым лидерам работающих в этих областях. Целью программ в области искусства, культуры и спорта является углубление связей между Республикой Узбекистан и Соединенными Штатами и улучшение понимания культуры и ценностей США.

Недавний пример успешной реализации одной из таких программ включает визит американской джазовой группы в Ферганскую долину в 2018 году для участия в узбекском джазовом фестивале. Визит предоставил возможность представить американскую культуру, а также создать новые интересные партнерские отношения и связи в регионе.

Цели проекта (Проектные предложения могут быть направлены на одну или несколько из этих задач):

• Расширение осведомлённости и понимания жизни в Соединенных Штатах с помощью образовательных и культурных программ, направленных на выдвижение на первый план общих ценностей между Соединенными Штатами и Республикой Узбекистан.
• Установление официальных или неформальных партнерских отношений между американскими и узбекскими артистами/музыкантами/танцорами/режиссерами/организациями для создания общедоступного и увлекательного контента в поддержку:
  • свободы самовыражения,
  • расширения прав и возможностей женщин,
  • толерантности,
  • разнообразия и инклюзивности, и/или
  • вовлечения/расширения прав и возможностей молодежи.
• Повышение понимания ценности сохранения культурного наследия в Узбекистане
• Повышение осведомленности об 30-летней истории двусторонних отношений между США и Республикой Узбекистан, посредством культурных проектов.

Участники проекта (любой из следующих):

• Узбекоязычная общественность
• Сельские жители или малообеспеченные слои сообщества
• Молодежь, особенно в регионах Узбекистана
• Социальные предприниматели
• Сотрудники университета, преподаватели, студенты
• Художники/ремесленники
• Спортсмены

2. Расширение прав и возможностей женщин:

Соединенные Штаты и Республика Узбекистан рассматривают расширение прав и возможностей женщин как сферу стратегического внимания — в 2021 году  правительства обеих стран утвердили национальные гендерные стратегии. Правительство США считает, что гендерное равенство и равноправие являются не только вопросом прав человека и справедливости, но также имеют решающее значение для содействия инклюзивному экономическому росту; продвижению мира, безопасности, предотвращению и разрешению конфликтов; борьбе с гендерным насилием; и позволяет нам более эффективно решать глобальные проблемы, такие как климатический кризис, принудительное перемещение, пандемия COVID-19 и связанные с этим экономические и социальные потрясения.

В рамках ранее финансируемого проекта был показан фильм «За облаками», в котором освещались борьба женщин, живущих в регионах Узбекистана за свои права. После показа состоялась дискуссия о культурных нормах, гендерных ролях и социально-экономических трудностях в Ферганской долине.

Цели проекта:

• Повышение профессионального потенциала женщин с помощью обучающих программ, направленных на развитие умений и социальных навыков для поддержки участия женщин на рынке труда.
• Расширить возможности профессионального развития для женщин в творческих отраслях, включая художников, музыкантов, танцоров и кинематографистов, посредством обучения бизнесу и/или развитию карьеры.

Участники проекта (любые из нижеследующих):

• Женщины в сельских или недостаточно развитых общинах
• Начинающие женщины-предприниматели
• Женщины работающие в творческой сфере

Для получения более подробной информации, посетите этот веб-сайт: https://www.grants.gov/web/grants/view-opportunity.html?oppId=339432