Заявление по случаю празднования Дня независимости Узбекистана

Для немедленного распространения Заявление по случаю празднования Дня независимости Узбекистана Госсекретарь США Майкл Помпео, Вашингтон, Округ Колумбия 1 сентября, 2018 г. От имени Президента Трампа и американского народа я искренне поздравляю народ Узбекистана с празднованием 27-летия независимости 1 сентября. За последние 27 лет Соединенные Штаты и Узбекистан наладили партнерские отношения в целях укрепления региональной стабильности ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео «Поддерживая голос иранского народа» в Президентском фонде и библиотеке Рональда Рейгана

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис официального представителя Для немедленного распространения 23 июля 2018 года Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео «Поддерживая голос иранского народа» в Президентском фонде и библиотеке Рональда Рейгана 22 июля 2018 года Сими-Вэлли, Калифорния ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Спасибо. Спасибо.  (Аплодисменты).  Большое спасибо. Фред, спасибо за теплые слова. Они напомнили мне о том периоде, через который я ...
Дополнительные материалы для чтения»

Речь Посла Памелы Л. Спратлен, посвященная ко Дню независимости США

Речь Посла Памелы Л. Спратлен, посвященная ко Дню независимости США «Новая эра сотрудничества» Пятница, 29 июня 2018 г. 19:00 ч.   Ассаламу алейкум и добрый вечер, дамы и господа, почетные гости, представляющие все звенья правительства и сегменты общества Узбекистана, члены дипломатического корпуса, уважаемые коллеги и друзья. Я благодарю всех, кто присоединился к нам сегодня вечером, ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступления Президента Трампа и Президента Узбекистана Мирзиёева перед началом двусторонней встречи

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 16 мая 2018 года Овальный кабинет 11:54 по восточному летнему времени ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП:  Большое спасибо. Для меня большая честь принимать Президента Узбекистана. Он пользуется большим уважением в своей стране и за ее пределами. Мы очень тесно сотрудничаем по ряду направлений, включая торговлю. Они осуществляют инвестиции здесь. Мы осуществляем ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Госсекретаря Помпео по случаю Всемирного дня свободы печати

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Госсекретаря Помпео 3 мая 2018 года  В день 25-й годовщины Всемирного дня свободы печати мы вновь заявляем о нашей приверженности продвижению и защите свободы прессы, которая является одним из важнейших столпов демократии. Соединенные Штаты ценят свободу прессы как ключевого элемента демократического управления. Благодаря поддержке свободной ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Президента по поводу утверждения Майка Помпео в качестве Государственного секретаря

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 26 апреля 2018 года  Я доволен тем, что Сенат утвердил Майка Помпео на должность главного дипломата нашей страны. Для США будет потрясающе иметь во главе Государственного департамента такого чрезвычайно талантливого, энергичного и умного патриота как Майк на этом важном этапе истории. Он всегда будет ставить интересы Америки на ...
Дополнительные материалы для чтения»

и.о. Госсекретаря Джона Салливана по поводу опубликования Докладов о положении с правами человека в странах мира за 2017 год

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения 20 апреля 2018 года Выступление Зал брифингов для прессы Вашингтон, округ Колумбия     Г-ЖА НОЙЕРТ: Добрый день. Большое спасибо за то, что пришли, учитывая, что сегодня пятница. Сегодня Государственный департамент опубликовал Доклады о положении с правами человека в странах мира за 2017 год. Продвижение свободы – продвижение ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Государственного секретаря Тиллерсона — Ежегодное празднование Международного женского дня

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Тиллерсона 8 марта 2018 года В то время как мы отмечаем Международный женский день 8 марта, Соединенные Штаты вновь заявляют о своей твердой приверженности преодолению неравенства между женщинами и мужчинами в нашей стране и за рубежом и подтверждают важность улучшения положения женщин и девочек во всем ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление на церемонии передачи портативных детекторов радиации

Посол США Памела Спратлен Выступление на церемонии передачи портативных детекторов радиации Ташкент, Узбекистан 23 февраля 2018 г., 11:00 Good morning! Ассалому Алейкум! Доброе Утро! Для меня большая честь находиться сегодня здесь, среди представителей Государственного таможенного комитета, и иметь возможность отметить очередное серьезное достижение наших стран в области международной ядерной безопасности. Прежде всего, хочу выразить благодарность ...
Дополнительные материалы для чтения»

За годы суверенитета Узбекистан прошел долгий и созидательный путь — Посол США

Считанные часы разделяют узбекистанцев от празднования поистине дорогого праздника – Дня независимости. В преддверии этого знаменательного торжества по сложившейся доброй традиции руководители аккредитованных в Узбекистане дипломатических миссий зарубежных государств в интервью ИА «Жахон» делятся своими мыслями о достижениях Узбекистана за годы суверенного развития. Сегодняшним нашим собеседником стала Чрезвычайный и полномочный посол США в нашей стране ...
Дополнительные материалы для чтения»

Об очередной провокации со стороны КНДР

28 июля 2017 Вашингтон, округ Колумбия Соединённые Штаты решительно осуждают второй за этот месяц запуск Северной Кореей межконтинентальной баллистической ракеты, являющийся грубым нарушением многочисленных резолюций Совета безопасности ООН, отражающих волю международного сообщества. Все государства должны открыто занять твердую позицию в отношении Северной Кореи путём поддержки и укрепления санкций ООН с целью обеспечения негативных последствий для Северной ...
Дополнительные материалы для чтения»

Речь Посла Памелы Спратлен на приеме, посвященном открытию выставки «Искусство США»

28 марта 2017 г. Резиденция посла США, Ташкент Добрый вечер, дамы и господа! От имени посольства США в Ташкенте, я рада поделиться с вами частью американского искусства на этой выставке в моей резиденции.  Выставка ставит перед собой задачу воплотить цели программы «Искусство в посольствах», которыми являются: пробуждение интереса, обучение и создание мостов между народами при ...
Дополнительные материалы для чтения»

Интервью посла США с ИА «Жахон»

По случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Соединенными Штатами Америки Чрезвычайный и Полномочный Посол США в нашей стране Памела Спратлен ответила на вопросы корреспондента ИА «Жахон». Уважаемая госпожа Посол, совсем недавно мы отметили 25-летие установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Соединенными Штатами Америки. К тому же в марте исполнится 15 лет ...
Дополнительные материалы для чтения»

Текст инаугурационной речи президента Трампа

Речь президента Трампа на инаугурации 20 января 2017 года. ПРЕЗИДЕНТ: Председатель Верховного Суда Робертс, президент Картер, президент Клинтон, президент Буш, президент Обама, дорогие американцы и люди всего мира, спасибо вам! Мы, граждане Америки, сейчас объединяем наши общенациональные усилия по восстановлению нашей страны и выполнению ее обязательств перед нашим народом. Вместе мы определим курс Америки и мира на много-много лет вперед. Мы столкнемся с испытаниями. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Пресс-конференция с заместителем государственного секретаря США по политическим вопросам Томасом Шенноном

При участии: Посол США в Узбекистане Памела Спратлен Заместитель помощника госсекретаря США по Центральной Азии Дэниэл Розенблюм   Гостиница «Hyatt Regency Tashkent» 29 октября 2016 года 14:00   Заместитель государственного секретаря Шеннон: Спасибо всем большое за то, что нашли время, чтобы встретиться сегодня. Я с нетерпением жду ваших вопросов. Это моя первая поездка в Центральную ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Президента

БЕЛЫЙ ДОМ Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 9 ноября 2016 г.   Розовый сад 12:20 по Восточному времени   ПРЕЗИДЕНТ:  Добрый день, дамы и господа.  Вчера, до того как были подсчитаны голоса, я снял видео, которое некоторые из вас, возможно, видели, и в котором я обратился к американскому народу:  Независимо от того, на чьей стороне ...
Дополнительные материалы для чтения»

Речь посла США в Узбекистане Памелы Спратлен на утреннем мероприятии, посвященном выборам в США в 2016 году

Гостиница Wyndham Hotel в Ташкенте (08:00 утра 9 ноября) Доброе утро всем присутствующим на нашем мероприятии, посвященном выборам  в США в этом году. Мы рады видеть вас этим ранним утром. Мы знаем, что сейчас раннее утро и стоит прохладная погода, но это не остановило вас прийти сюда, как и миллионов американцев идти в избирательные участки голосовать. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Речь посла США на Церемонии открытия РДЛ в Ургенче

13 октября 2016 Дамы и господа, Здравствуйте! От имени Посольства США, Агентства по уменьшению угроз Министерства обороны США, для меня является честью приветствовать вас всех сегодня на церемонии открытия современной Региональной диагностической лаборатории. Данный проект, начавшийся в прошлом году, является очередным примером того, что могут добиться наши обе страны, тесно сотрудничая друг с другом. Это ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление госсекретаря Керри по случаю празднования Навруза

Я рад присоединиться к президенту Обаме и пожелать счастливого, здорового и благополучного Навруза нашим друзьям по всему миру, которые отмечают этот праздник. Мы американцы радуемся вместе со всеми теми, кто собирается вместе, чтобы отпраздновать приход весны и нового года, на пространстве от Ирана до Центральной Азии и Кавказа, а также в общинах в Соединенных Штатах. ...
Дополнительные материалы для чтения»

Пресс-конференция посла США в Узбекистане Памелы Спратлен

Посол США в Узбекистане, Памела Спратлен: Прежде всего, я хотела бы всех поблагодарить за то, что пришли сегодня. Я рада приветствовать вас на первом пресс-мероприятии 2016 года. Сегодня здесь присутствуют представители нескольких различных изданий, и я постараюсь ответить на некоторые из вопросов, которые вы поднимали, и если у вас будут другие вопросы, то, безусловно, они ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление государственного секретаря Джона Керри на мероприятии высшего уровня по Афганистану

ГОССЕКРЕТАРЬ КЕРРИ: Благодарю вас, министр Раббани. Мы приветствуем всех наших коллег в Нью-Йорке, на ежегодном дипломатическом саммите ООН. Мы рады видеть всех вас здесь. Глава исполнительной власти, Абдулла, спасибо вам большое. Министр Ван, спасибо за ваше участие в этом саммите. Друзья Афганистана и наши друзья, мы очень рады приветствовать всех вас здесь. Я хочу начать ...
Дополнительные материалы для чтения»

Обама тепло поздравил мусульман с праздником Ид аль-Фитр

Мишель и я хотели бы выразить наши самые теплые пожелания мусульманам в Соединенных Штатах и во всем мире, празднующим Ид аль-Фитр. Отмечая конец священного месяца, мусульмане вспоминают, что Рамадан является временем для духовных размышлений, построения общин и оказания помощи тем, кто в ней нуждается. В то время как Ид знаменует окончание Рамадана, он отмечает новое ...
Дополнительные материалы для чтения»

Выступление заместителя госсекретаря Энтони Блинкена о долгосрочных перспективах США в Центральной Азии

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГОССЕКРЕТАРЯ БЛИНКЕН:  Добрый день! Фиона, большое спасибо за те теплые слова, которыми вы меня представили. Я думаю, в Вашингтоне едва ли наберется много людей, обладающих таким же чутьем в этой почти византийской региональной политике Евразии и Центральной Азии, не говоря уже о почти византийском политическом процессе в самом Вашингтоне.  Всегда рад вашему обществу. И ...
Дополнительные материалы для чтения»

Публицистическая статья Государственного секретаря США Джона Керри, посвященная Международному женскому дню, 8 Марта, 2015 г.

Каждый день мы читаем про женщин и девушек по всему миру, которые стали жертвами гнусного насилия. От иракских женщин, похищенных и порабощенных ИГИЛ, и до нигерийских школьниц, похищенных и принужденных вступить в брак, эти трагедии, кажется, относятся к временам средневековья. Слишком часто женщины несут на себе бремя войны. Все мы обязаны сделать все, что в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление президента США в связи с убийством Бориса Немцова

Соединённые Штаты Америки осуждают жестокое убийство Бориса Немцова и призывают правительство России провести незамедлительное, беспристрастное и прозрачное расследование обстоятельств убийства и привлечь к ответственности виновных в этом чудовищном преступлении. Борис Немцов неутомимо защищал интересы своей страны, отстаивая неотъемлемые права своих сограждан. Я восхищался мужеством и самоотверженностью, которые Борис Немцов проявлял в борьбе с коррупцией в ...
Дополнительные материалы для чтения»

Заявление президента Обамы по случаю хаджа и праздника Ид аль-Адха

Мишель и я направляем свои наилучшие пожелания мусульманам в Соединенных Штатах и во всем мире, которые празднуют Ид аль-Адха, и поздравляют тех, кто совершает хадж в этом году. Сейчас, когда наши соседи и друзья-мусульмане собираются на праздник, множество американцев-мусульман вместе с миллионами паломников отправляются на одно из самых крупных и многоликих собраний в мире. На ...
Дополнительные материалы для чтения»
Показать больше ∨