USAID поддерживает программу развития навыков для трудоустройства молодежи в Узбекистане с бюджетом 10 млн долларов

23 сентября 2022 года, Ташкент, Узбекистан – Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством народного образования официально запустили пятилетнюю программу развития навыков для трудоустройства молодежи (Youth Employment Skills, YES) в Узбекистане с бюджетом 10 миллионов долларов. Программа позволит повысить готовность и потенциал к трудоустройству учащихся 8-11 классов путем обучения их необходимым навыкам для вхождения …

Дополнительные материалы для чтения»

Важное объявление о визах в США!

Консульский отдел откроет более 600 мест для регистрации записи на собеседование для не-иммиграционных виз в среду, 28 сентября, в 18:00 по местному времени. Собеседования будут доступны только для граждан и жителей Узбекистана с ноября по январь (2023 г.). Регистрацию на собеседование можно осуществить только через систему онлайн-записи. Примечание: Если вы используете посредника для записи на собеседование, а информация …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID проводит женский саммит в Центральной Азии

Ташкент, Узбекистан, 21 сентября 2022 года – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) провело второй ежегодный Региональный женский саммит «Женщины в торговле: Вызовы и возможности для женщин Центральной Азии» в Ташкенте. Саммит объединил 100 женщин-владельцев и руководителей предприятий, общественных деятелей, представителей ассоциаций деловых женщин, государственных учреждений и неправительственных организаций из Центральноазиатских стран. Участницы саммита …

Дополнительные материалы для чтения»

В Музее истории Узбекистана прошел семинар

В Музее истории Узбекистана прошел семинар, организованный Институтом востоковедения Чикагского университета для реставраторов артефактов из пяти центральноазиатских стран С 5 по 15 сентября правительство США поддержало семинар по сохранению артефактов в рамках «Партнерство культурного обучения стран Центральной Азии C5» в Государственном музее истории Узбекистана в Ташкенте. Во время семинара Директор Центра сохранения культурного наследия Джил …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает Узбекскую неделю арбитража

19 сентября, 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан и Ташкентским Международным Арбитражным Центром (TIAC) открыло вторую ежегодную Узбекскую неделю арбитража (UzAW). Мероприятие собрало национальных и международных специалистов в области арбитража, а также представителей высших учебных заведений для дальнейшей поддержки использования механизмов альтернативного разрешения …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает продвинутую учебную программу по предпринимательству для женщин в сельских районах Узбекистана

16 сентября 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) сообщило о запуске продвинутой учебной программы в сфере предпринимательства для 600 сельских женщин. Программа реализуется в рамках Инициативы по расширению экономических прав и возможностей женщин c бюджетом в размере 3,4 миллиона долларов США, направленной на поддержку сельских женщин в Узбекистане путем …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает разработку Предпринимательского Кодекса в Узбекистане

7 сентября, 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан организовало международную конференцию для представления и обсуждения проекта Предпринимательского Кодекса. Новый кодекс, разработанный при техническом содействии USAID, облегчит создание и развитие бизнеса в Узбекистане за счет снижения административного бремени и формирования благоприятной среды для инвесторов. …

Дополнительные материалы для чтения»

Министерство народного образования, USAID сотрудничают в распространении 6,5 миллионов новых учебников

31 августа 2022 года, Ташкент, Узбекистан – Агентство США по международному развитию (USAID) передало Министерству народного образования 33 высококачественных учебника по преподаванию английского языка как иностранного (EFL), разработанных на основе международных ресурсов и руководств для учителей для использования в течение 2022-2023 учебного года. Министерство народного образования напечатало новые учебники для более чем 6,5 миллионов учащихся, …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID выделяет Узбекистану дополнительно 2 млн долларов в ответ на глобальный продовольственный кризис

Узбекистан является одним из примерно 50 государств и региональных организаций, которые получат помощь на реализацию мероприятий, направленных на предотвращение дальнейшего роста бедности, голода и недоедания, спровоцированных ростом мировых цен на продукты питания, удобрения и топливо. 26 августа 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) объявили о выделении дополнительной …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID расширяет участие уязвимых женщин и женщин с инвалидностью в секторе электронной коммерции Узбекистана

15 августа 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) запустило инициативу по привлечению социально уязвимых женщин в сектор цифровой экономики Узбекистана. Около 250 женщин в Ташкентской и Кашкадарьинской областях будут обучены электронной коммерции, маркетингу в социальных сетях, а также рекламе. Выпускницы программы получат поддержку в трудоустройстве и возможность запуска стартап-бизнеса. …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительства стран Центральной Азии договорились активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми на конференции, проведенной при поддержке США

28 июля, Ташкент, Узбекистан — Проект Агентства США по международному развитию (USAID) «Безопасная миграция в Центральной Азии» и Бюро по международным вопросам наркотиков и правоохранительной деятельности Государственного департамента США (INL) в партнерстве с Национальной комиссией по борьбе с торговлей людьми и принудительным трудом Республики Узбекистан организовали международную конференцию по борьбе с торговлей людьми. На конференции, …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передало Министерству народного образования около 500 тысяч новых учебников по родному языку и математике

26 июля 2022 года, Ташкент, Узбекистан — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) передало Министерству народного образования около 500 тысяч новых современных учебников и руководств для учителей. Учебные материалы будут использоваться в 1-4 классах для обучения родному языку и читательской грамотности, а также математике. Книги были разработаны при партнерстве USAID, Министерства народного образования и …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Посла Дэниела Розенблюма, посвященное Дню независимости США

14 июня 2022 г. Добрый вечер!  Добро пожаловать на празднование 246-й годовщины независимости Америки! Вот уже три года я живу в этой прекрасной стране, где мне много раз оказывали знаменитое узбекское гостеприимство. Обращаясь к моим многочисленным узбекским друзьям, хочу сказать, что  я очень рад в этот вечер ответить вам взаимностью и тоже оказать вам немного …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление посла США Даниэля Розенблюма о свободе прессы перед выпускниками программы EPMM

Асcалому алейкум, доброе утро всем моим друзьям и коллегам в этом зале! Прежде всего, поздравляю выпускников программы «Английского языка для профессионалов в СМИ» (EPMM)! Я хотел бы поблагодарить Университет Вебстера за партнерство с посольством США по такой замечательной программе. Доктор Джинкер, Мэгги и, я думаю, еще несколько человек, которые сыграли важную роль в этой программе: …

Дополнительные материалы для чтения»

Wendy’s вместе с Посольством США в Узбекистане празднует 30-летие дипломатических отношений между США и Республикой Узбекистан

В честь 30-летия дипломатических отношений между США и Республикой Узбекистан, американская франшиза Wendy’s в Узбекистане начала в этом году сотрудничество с Посольством США в Узбекистане. В рамках этой коллаборации Wendy’s будет предоставлять горячие напитки в лимитированных стаканах, посвященных данному юбилею. Также символика 30-летия дипломатических отношений будет размещена и на других упаковках бренда. Таким образом, Wendy’s …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и МНО обнародовали результаты первого Национального исследования по оценке навыков чтения и математики в начальных классах

5 мая 2022 года, Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством народного образования Узбекистана обнародовали результаты первого Национального исследования по оценке навыков чтения и математики в начальных классах (EGRA и EGMA). Данные, собранные о навыках учащихся в области чтения и математики, помогут Министерству принимать обоснованные решения для дальнейших реформ в сфере образования. …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID, Министерство сельского хозяйства и Ташкентский государственный аграрный университет отмечают День Земли 2022

22 апреля, 2022 г. – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством сельского хозяйства и Ташкентским государственным аграрным университетом (ТГАУ) провели мероприятие, посвященное Дню Земли. Посол США в Узбекистане Дэниел Розенблюм и директор Миссии USAID Микаэла Мередит вместе с проректором ТГАУ Алишером Хасановым и советником министра сельского хозяйства Республики Узбекистан Алишером Шукуровым, …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты передают оборудование Погранвойскам Узбекистана

Ташкент, Узбекистан, 20 апреля 2022 г. Посол США в Узбекистане Дэниэл Розенблюм передал 50 автомобилей Toyota Hilux и Fortuner Пограничным войскам Службы государственной безопасности Республики Узбекистан. Заместитель командующего ПВ СГБ полковник Бахтияр Мансуров принял автомобили от лица Погранвойск.  В церемонии передачи также приняли участие представители Министерства иностранных дел Узбекистана.  Автомобили передаются в рамках Фонда по …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID улучшает экономические возможности для 1000 женщин из сельских районов Узбекистана

15 апреля 2022 г., Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) запустило полномасштабную программу, направленную на совершенствование знаний и навыков сельских женщин, оказание поддержки в их последующем трудоустройстве или в начале самостоятельной предпринимательской деятельности во всех регионах Узбекистана. Инициатива осуществляется в сотрудничестве с Республиканским центром социально-экономического развития «САБР» и его партнерами — …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID сотрудничает с Министерством народного образования для совершенствования навыков чтения и математики в школах Узбекистана

8 апреля 2022 года, Ташкент, Узбекистан — Под началом Министерства народного образования Республики Узбекистан Агентство США по международному развитию (USAID) в сотрудничестве с Республиканским центром образования разрабатывают новые учебники и пособия для учителей начальных классов по предметам «Родной язык и читательская грамотность» и «Математика». Данное начинание призвано содействовать цели Правительства Узбекистана по подготовке детей и молодежи …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Министерство инновационного развития объединяют усилия для развития агробизнеса и агротуризма в Узбекистане

1 апреля 2022 г., г. Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) в партнерстве с Министерством инновационного развития Узбекистана объявили о начале приема концептуальных заявок от предпринимателей и частных предприятий Узбекистана для совместного финансирования инновационных продуктов и услуг в сферах агробизнеса и агротуризма. Технологии GPS, снимки со спутников и дронов, мобильные приложения …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передал Узбекистану 16 диагностических аппаратов в рамках празднования Всемирного дня борьбы с туберкулезом

24 марта 2022 г., Ташкент – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством здравоохранения Республики Узбекистан и Всемирной организацией здравоохранения отметили Всемирный день борьбы с туберкулезом в Узбекистане. USAID отметило этот день, передав Министерству здравоохранения 16 диагностических аппаратов GeneXpert на безвозмездной основе и организовав выставки детских рисунков и кампании по профилактике туберкулеза, стигмы и дискриминации, а …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа «Sports Visitor» для женщин-инструкторов по самообороне

Посольство США в Ташкенте объявляет о приеме заявок на участие в программе «Sports Visitor», финансируемой Отделом спортивной дипломатии Государственного департамента США. Программа предназначена для женщин-инструкторов по самообороне со всех регионов Узбекистана. Программа «Sports Visitor» предоставляет возможность юным спортсменам и тренерам со всего мира посетить Соединенные Штаты для краткосрочного спортивного культурного обмена. Во время программы участники …

Дополнительные материалы для чтения»

США передали Узбекистану около 2 млн доз вакцины Pfizer от COVID-19

14 марта 2022 г., Ташкент, Узбекистан — Правительство США сегодня объявило о безвозмездной передаче примерно 2 миллионов доз вакцины Pfizer против COVID-19 народу и Правительству Узбекистана. С этим пожертвованием общее количество вакцин от коронавируса, которые Соединенные Штаты передали Узбекистану, достигло 7,6 миллиона. Болезни не знают границ. Вакцины являются частью 1,2 миллиарда доз вакцины против коронавируса, которые США предоставляют для …

Дополнительные материалы для чтения»

$200 млн в виде новой помощи Украине в области безопасности

Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена 12 марта 2022 года Народ Украины вдохновляет весь мир, защищая свою страну от преднамеренного, неспровоцированного и неоправданного вторжения России. Соединенные Штаты, наши союзники и партнёры солидарны с народом и Правительством Украины перед лицом агрессии Кремля. Пользуясь дополнительными полномочиями, предусмотренными продлением срока действия продлеваемой резолюции, …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа «English Speaking Nation» (ESN) начинает каскадное обучение «Teacher to Teacher» для 837 учителей Узбекистана в марте 2022 г.

В рамках Программы «English Speaking Nation: Secondary Teacher Training» (ESN:STT), реализация которой была начата в ноябре 2019 года Посольством США в Ташкенте и Министерством народного образования Узбекистана, в пятницу, 4 марта, начался этап каскадного обучения по повышению профессиональной квалификации учителей. «English Speaking Nation: Secondary Teacher Training» (ESN:STT) – это трехлетняя программа с бюджетом 5 млн …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID содействовал узбекским экспортерам в заключении сделки по продаже сухофруктов в США на сумму более $1 миллиона

1 марта 2022 года, Ташкент, Узбекистан – При поддержке Агентства США по международному развитию  (USAID) компании из Узбекистана вступают в переговоры с американскими импортерами. При финансовой поддержке USAID три крупных узбекских экспортера плодоовощной продукции и Агентство по продвижению экспорта Узбекистана приняли участие в ежегодной всемирной сельскохозяйственной выставке в Туларе, Калифорния, 8-10 февраля 2022 года. Это был первый …

Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор госсекретаря Блинкена с министрами иностранных дел стран Центральной Азии

Офис пресс-секретаря 28 февраля 2022 года Пресс-секретарь Нед Прайс:   Сегодня госсекретарь Энтони Блинкен провел телефонный разговор с министрами иностранных дел Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана и Узбекистана. Госсекретарь Блинкен решительно осудил преднамеренное, неспровоцированное и неоправданное нападение России на Украину, и выразил непоколебимую солидарность с народом Украины. Госсекретарь также отметил 30-летие двусторонних отношений между США и …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает правовой анализ стратегических реформ в Узбекистане

Пятница, 25 февраля 2022 г. – Сегодня в Ташкенте состоялась конференция «Правовая поддержка стратегических реформ: итоговый анализ и новые вызовы», организованная Министерством юстиции Республики Узбекистан. Мероприятие, поддержанное Агентством США по международному развитию (USAID), собрало около 150 представителей парламента, Кабинета Министров, национальных и международных организаций, включая организации гражданского общества, международных экспертов и СМИ. Конференция позволила провести …

Дополнительные материалы для чтения»

Финансируемая USAID Центральноазиатская программа MediaCAMP проводит третий ежегодный Эдьютон по медиаграмотности

8 февраля 2022г,  Ташкент, Узбекистан – 8-12 февраля 2022 года, финансируемая Агентством США по международному развитию (USAID) Центральноазиатская программа MediaCAMP проводит третий инновационный семинар по медиа и информационной грамотности,   MediaCAMP Эдьютон 2022 . Онлайн-мероприятие собирает вместе преподавателей университетов, школьных учителей, медиатренеров и экспертов в области медиа и цифровой грамотности из Центральной Азии и других стран для продвижения медиаграмотности в регионе. В …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает программу стоимостью $10 млн для увеличения занятости молодежи в Узбекистане

2 февраля 2021 г.,Ташкент, Узбекистан Агентство США по международному развитию (USAID) запустило новую пятилетнюю Программу по развитию занятости молодежи и предпринимательства в Узбекистане с бюджетом 10 млн долларов. «USAID с гордостью поддерживает Правительство Узбекистана в развитии потенциала человеческого капитала, способствуя тому, чтобы молодое поколение страны было готово к успешному выходу на рынок труда», — отметила …

Дополнительные материалы для чтения»

США предоставили новое оборудование на сумму более 1 миллиона долларов для укрепления потенциала Государственного таможенного комитета

США предоставили новое оборудование на сумму более 1 миллиона долларов для укрепления потенциала Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан в борьбе с контрабандой ядерных материалов и для обучения личного состава Ташкент — США и Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан (ГТК РУз) провели виртуальную Церемонию передачи нового современного оборудования для поддержки ГТК РУз в борьбе с контрабандой …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддержит прикладные исследования с сфере агробизнеса в Узбекистане

25 января 2022 г., Ташкент, Узбекистан. Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о старте конкурса заявок от исследователей и исследовательских групп в рамках Программы поддержки инициатив в области прикладных исследований.  Инициатива осуществляется Проектом USAID по развитию агробизнеса и направлена на оказание поддержки научному сообществу Узбекистана в проведении практических исследований для решения существующих вызовов …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID отмечает достижения в области региональной торговли и занятости

Ташкент, Узбекистан, 21 января 2022 года — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) отметило успешное завершение пятилетнего регионального Проекта по конкурентоспособности, торговле и созданию рабочих мест . Данный проект способствовал экспорту из Центральной Азии и увеличению занятости в плодоовощном, транспортно-логистическом и туристическом секторах. Деятельность проекта успешно повысила конкурентоспособность и расширила торговлю в этих секторах в регионе и за его пределами. USAID инвестировало …

Дополнительные материалы для чтения»

США передали Узбекистану еще 310050 доз вакцины Pfizer

17 января 2022 года, Ташкент, Узбекистан — Благодаря щедрости американского народа сегодня в Узбекистан была доставлена очередная партия вакцины Pfizer для борьбы с COVID-19 в объеме 310050 доз. Болезни не знают границ. Эта партия вакцины Pfizer является частью пожертвования Правительства США в объеме 1,1 миллиарда безопасных и эффективных вакцин против COVID-19 для всего мира в рамках Глобального механизма по обеспечению доступности вакцин …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддержит сельских женщин через софинансирование женских ремесленных предприятий в Узбекистане

14 января 2022 г. Ташкент, Узбекистан — Агентство США по международному развитию (USAID) в рамках Проекта по развитию агробизнеса создало «Фонд по расширению возможностей женщин и девочек» и сегодня объявило о начале конкурса концептуальных заявок для совместного инвестирования в ремесленные предприятия и отдельных мастериц. Эти средства будут направлены на увеличение добавленной стоимости продукции и услуг, …

Дополнительные материалы для чтения»

Курсы самообороны для женщин и девочек | Новый раунд 2022

Посольство США объявляет набор на новый раунд курсов самообороны для женщин и девочек в Ташкенте. Опираясь на успех первого года (2021), положительные отзывы выпускников проекта, пользу для местного сообщества, а также учитывая высокий спрос на курсы самообороны, мы решили продолжить данный проект в 2022 году. Личная безопасность — это ваше право, которое должно соблюдаться где …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID успешно завершило проект по реагированию на COVID-19 в Узбекистане

Агентство США по международному развитию (USAID) провело мероприятие, посвященное достижениям проекта «Устойчивость местных систем здравоохранения в противодействии COVID-19» в Узбекистане (LHSS). Проект LHSS, который осуществлялся Abt Associates Incorporated, был запущен в начале пандемии COVID-19 в апреле 2020 года. Он поддержал национальные экстренные меры реагирования под координацией Министерства здравоохранения и помог повысить устойчивость системы здравоохранения к …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передало 30 аппаратов GeneXpert Минздраву Узбекистана

16 декабря 2021 года, Ташкент, Узбекистан – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) безвозмездно передало народу Узбекистана 30 передовых аппаратов для тестирования на туберкулез. Директор миссии USAID в Узбекистане Микаэла Мередит передала оборудование на сумму 381 тысяча долларов США заместителю министра здравоохранения Республики Узбекистан Улугбеку Сабирову на официальной церемонии в Республиканском специализированном научно-практическом медицинском …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID открывает «Клуб качества» в Узбекистане

Агентство США по международному развитию (USAID) официально открыло «Клуб качества», который станет механизмом для постоянного диалога между Агентством по развитию фармацевтической промышленности и местными фармацевтическими производителями для обсуждения обновлений, проблем и решений, связанных с регулированием лекарственных средств и медицинских изделий в Узбекистане. На мероприятии присутствовали представители Миссии USAID в Узбекистане, Агентства по развитию фармацевтической промышленности, Государственного центра …

Дополнительные материалы для чтения»

Вторая сессия «Посольской программы экспертов по водным ресурсам» (AWEP) имела успех

Вторая сессия «Посольской программы экспертов по водным ресурсам» (AWEP) имела успех благодаря направленности на взаимосвязь между ирригацией, гидроэнергетикой и оптимизацией водных ресурсов. 1 декабря Посольство США в Ташкенте и Министерство внутренних дел США совместно провели вторую из трех сессий, направленных на углубленное понимание вопросов управления водными ресурсами. Участие приняли 47 участников, представляющих Ташкентский институт инженеров …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID объявляет третий конкурс концептуальных заявок с целью содействия развитию агробизнеса в Узбекистане

7 декабря 2021 года. Ташкент, Узбекистан – Агентство США по международному развитию (USAID) в рамках Проекта по развитию агробизнеса объявило о старте конкурса концептуальных заявок среди частных агропредприятий. Частные предприятия, отвечающие критериям отбора, получат поддержку «Фонда развития агробизнеса» в целях повышения добавленной стоимости сельскохозяйственной продукции, увеличения продаж, создания новых рабочих мест и выхода на новые …

Дополнительные материалы для чтения»

США передали Узбекистану ещё более 300 тысяч доз вакцины Pfizer

6 декабря 2021 года, Ташкент, Узбекистан — Благодаря щедрости американского народа сегодня в Узбекистан было доставлено 301860 доз вакцины Pfizer для борьбы с COVID-19. Эта партия вакцины Pfizer является частью пожертвования правительством США 1,1 миллиарда безопасных и эффективных вакцин против коронавируса для всего мира через Глобальный механизм по обеспечению доступности вакцин против COVID-19 (COVAX). Встречая …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID в Узбекистане отмечает Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин

30 ноября 2021 года, Ташкент, Узбекистан — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) провело конференцию «Международное сотрудничество в продвижении гендерного равенства». В мероприятии приняли участие около 100 представителей парламента Узбекистана и различных национальных и международных институтов, включая экспертов из организаций гражданского общества и академических кругов. На конференции обсуждались передовой опыт в продвижении гендерного равенства, …

Дополнительные материалы для чтения»

«Американские уголки» откроются в творческих школах Узбекистана

Ташкент, Узбекистан, 30 ноября 2021г. — В ходе Международного образовательного форума «Образование в Новом Узбекистане» посол США Дэниел Розенблюм и Директор Агентства по развитию президентских, творческих и специализированных школ Хилола Умарова подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере образования и созданию «Американских уголков» в творческих школах по всему Узбекистану. «Американские уголки» – это поддерживаемая правительством США глобальная …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и МНО проводят первое исследование по оценке навыков чтения и математики в начальных классах по всей стране

17 ноября 2021 года, Ташкент, Узбекистан — Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством народного образования Республики Узбекистан с 15 ноября по 7 декабря 2021 года проводят Национальное исследование по оценке навыков чтения (EGRA) и математики (EGMA) в начальных классах. Это сотрудничество между USAID и Министерством знаменует собой первую попытку проведения национальной стандартизированной …

Дополнительные материалы для чтения»

Информация о COVID-19

Для информации о новых требованиях въезда неграждан США или не-постоянных резидентов США, пожалуйста, просмотрите нашу информацию о поездках по неиммиграционным визам . С 9 декабря 2021 г. вступает в силу требование о том, что все авиапассажиры следующие в США в возрасте от двух лет и старше, вне зависимости от гражданства и статуса вакцинации, будут обязаны предоставить доказательство отрицательного результата …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID предоставило более 385 тысяч учебников для улучшения результатов обучения учащихся в Узбекистане

3 ноября 2021 г., Ташкент, Узбекистан — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) передало 385 тысяч учебников и руководств для учителей 208 общеобразовательным школам Наманганской и Сырдарьинской областей. Книги и руководства переданы в рамках пилотной программы, проводимой в партнерстве с Министерством народного образования Республики Узбекистан, для улучшения результатов обучения учащихся в стране. Поставка учебно-методических …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставило Узбекистану свыше 800,2 тысячи доз вакцины Pfizer против COVID-19

Ташкент, Узбекистан, 25 октября 2021 г.— Благодаря щедрости американского народа, в Узбекистан было доставлено 273780 доз вакцины Pfizer для борьбы с COVID-19. Эта вторая партия вакцины Pfizer из общего объема поставки в 800280 доз. Первая партия из 526500 доз была доставлена в Ташкент 18 октября. Данная поставка вакцины Pfizer является частью пожертвования правительством Соединенных Штатов …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID предоставило оборудование Ферганскому областному центру фтизиатрии и пульмонологии

15 октября 2021 года — Агентство США по международному развитию (USAID) сегодня передало медицинское оборудование стоимостью почти 150 тысяч долларов медицинским учреждениям Ферганской области в целях содействия региону в борьбе с туберкулезом. В церемонии передачи приняли участие представители Миссии USAID в Узбекистане, Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра фтизиатрии и пульмонологии, а также Управления здравоохранения Ферганской …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передало оборудование для лаборатории контроля качества лекарственных средств в Андижане

8 октября 2021 года — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) передало лаборатории контроля качества лекарственных средств в Андижане оборудование для высокоэффективной жидкостной хроматографии. Данное оборудование необходимо для проведения испытаний качества фармацевтической продукции в соответствии с передовым международным опытом и стандартами. В церемонии приняли участие представители Миссии USAID в Узбекистане, Агентства по развитию фармацевтической …

Дополнительные материалы для чтения»

Встреча Заместителя Государственного секретаря Шерман с Президентом Узбекистана Мирзиёевым

Государственный департамент США Офис официального представителя Сообщение о встрече 4 октября 2021 года Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса: Сегодня Заместитель Государственного секретаря Уэнди Шерман встретилась в Ташкенте с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым для обсуждения дальнейшего укрепления двусторонних отношений, а также пути продвижения вперед в Афганистане. Заместитель Госсекретаря поблагодарила Президента …

Дополнительные материалы для чтения»

Встреча заместителя госсекретаря Шермана с Министром иностранных дел Узбекистана Камиловым

Государственный Департамент США Офис пресс-секретаря Пресс-секретарь Нед Прайс 3 октября 2021г. Встреча заместителя госсекретаря Шермана с Министром иностранных дел Узбекистана Камиловым Заместитель государственного секретаря Уэнди Шерман встретилась сегодня в Ташкенте с Министром иностранных дел Узбекистана Абдулазизом Камиловым и межведомственной делегацией, в состав которой вошли Советник по национальной безопасности Виктор Махмудов, Министр юстиции Русланбек Давлатов и …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление на Встрече министров C5+1 в рамках 76-ой сессии ГА ООН

Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 29 сентября 2021 года Текст следующего заявления был опубликован правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Соединенных Штатов Америки по случаю проведения Встречи министров С5+1 на полях 76-ой сессии ГА ООН. Начало текста: 22 сентября 2021 года Государственный секретарь США и министры …

Дополнительные материалы для чтения»

Курсы самообороны для женщин и девочек | Финальный раунд 2021

Личная безопасность — это ваше право, которое должно соблюдаться где бы вы ни находились — дома, на работе или на улице. Но, к сожалению, статистика доказывает обратное. Только представьте, каждая третья женщина/девочка в своей жизни подвергается физическому насилию и чаще всего со стороны знакомого им лица. Проблема настолько распространена, что вероятно кто-то из вашего окружения …

Дополнительные материалы для чтения»

Поездка Заместителя Госсекретаря Шерман в Швейцарию, Узбекистан, Индию и Пакистан

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Справка для СМИ 27 сентября 2021 года 29 сентября Заместитель Государственного секретаря Уэнди Шерман совершит поездку в Женеву (Швейцария), чтобы возглавить участие межведомственной делегации США в двустороннем Диалоге по стратегической стабильности между США и Россией, который состоится 30 сентября. К ней присоединится Заместитель Государственного секретаря по …

Дополнительные материалы для чтения»

Ташкент принимает пятую международную конференцию по проблеме туберкулеза в Центральной Азии

Ташкент, Узбекистан, 16 сентября 2021 г. – Сегодня в Ташкенте открылась пятая международная конференция по интегрированному контролю туберкулеза (ТБ) в Центральной Азии. Трехдневное мероприятие организовано Министерством здравоохранения Узбекистана и Республиканским специализированным научно-практическим медицинским центром фтизиатрии и пульмонологии при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID), Всемирной организации здравоохранения, банка развития KfW, и Партнерства «Остановить туберкулез». …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставило Узбекистану свыше 1,2 миллионов доз вакцины Pfizer против COVID-19

Ташкент, Узбекистан, 13 сентября 2021 г.— Благодаря щедрости американского народа в Узбекистан было передано 1 214 460 доз вакцины Pfizer на безвозмездной основе для борьбы с COVID-19. Эти безопасные и эффективные вакцины защитят жизни в Узбекистане и помогут предотвратить распространение новых опасных вариантов. Эта партия вакцины Pfizer является частью пожертвования правительством США 500 миллионов безопасных …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставило Узбекистану 3 миллиона доз вакцины Moderna против COVID-19

Ташкент, Узбекистан, 30 июля 2021 г. — Сегодня в Узбекистан из США доставлены более 3 миллиона доз вакцин Moderna через COVAX — международную инициативу для доставки безопасных и эффективных вакцин против COVID-19 на справедливой основе по всему миру. Это первая партия вакцин Moderna американского производства, состоящих из двух доз и вводимых с интервалом в 28 дней, которая поступила в Узбекистан. Данная безвозмездная передача …

Дополнительные материалы для чтения»

Меморандум о взаимопонимании по реализации программы улучшения питания в дошкольных образовательных организациях Узбекистана

«Корпус милосердия» (Mercy Corps), Министерство дошкольного образования и Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья при Министерстве здравоохранения подписали Меморандум о взаимопонимании по реализации программы улучшения питания в дошкольных образовательных организациях Узбекистана 27 июля 2021 года, Ташкент, Узбекистан — Сегодня «Корпус милосердия» подписал Меморандум о взаимопонимании с Министерством дошкольного образования и Службой санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Официального представителя СНБ Эмили Хорн о визите делегации высокопоставленных должностных лиц Администрации в Узбекистан

Белый дом 17 июля 2021 года На этой неделе Помощник Президента США по внутренней безопасности д-р Элизабет Шервуд-Рэндалл возглавила делегацию США с участием представителей Совета национальной безопасности Белого дома, Министерства обороны и Государственного департамента на международной конференции высокого уровня в столице Узбекистана Ташкенте по содействию процветанию, безопасности и региональным связям между странами Центральной и Южной …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление “C5+1” по итогам международной конференции “Центральная и Южная Азия: региональная взаимосвязанность. Вызовы и возможности”

Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 16 июля 2021 года Текст следующего заявления был утвержден Правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Соединенных Штатов Америки по случаю проведения международной конференции “Центральная и Южная Азия: региональная взаимосвязанность. Вызовы и возможности”, состоявшейся 15-16 июля 2021 в Ташкенте (Узбекистан). Начало текста: …

Дополнительные материалы для чтения»

Курсы самообороны для женщин и девочек | Третий раунд

Личная безопасность — это ваше право, которое должно соблюдаться где бы вы ни находились — дома, на работе или на улице. Но, к сожалению, статистика доказывает обратное. Только представьте, каждая третья женщина/девочка в своей жизни подвергается физическому насилию и чаще всего со стороны знакомого им лица. Проблема настолько распространена, что вероятно кто-то из вашего окружения …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID помогает улучшить питание в Узбекистане

1 июля 2021 года, Ташкент, Узбекистан — Сегодня Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) доставили в Узбекистан 131 тонну продовольственной помощи на сумму свыше 399,2 тысячи долларов. Груз содержит питательную смесь овощей и бобовых культур для распространения среди учреждений здравоохранения и социальной защиты, а также домашних хозяйств, находящихся в уязвимом положении. В …

Дополнительные материалы для чтения»

В Узбекистане открылся Центр по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения

16 июня 2021 г. — Сегодня Правительство Узбекистана официально открыло новое подразделение в Министерстве здравоохранения (МЗ) — Оперативный центр по чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения (ОЦЧСОЗ). Создание ОЦЧСОЗ было поддержано Центрами США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в сотрудничестве с двумя международными партнерами — Integral Global Health (IGH) и Гражданский фонд исследований и …

Дополнительные материалы для чтения»

Первый директор Миссии USAID прибыла в Узбекистан

10 июня 2021, Ташкент, Узбекистан — Сегодня Микаэла Мередит приступила к исполнению своих обязанностей в качестве первого директора Миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Узбекистане. Микаэла Мередит имеет почти 30-летний опыт работы в сфере развития в USAID. До назначения на новую должность она работала страновым представителем USAID в Албании с 2018 по 2021 …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США совместно с правительством Узбекистана планирует установить сейсмические станции в Койташе и Карасае

2 июня посольство в Ташкенте доставило арендованное оборудование на сумму около 14 тысяч долларов США в Республиканский Центр Сейсмопрогностического Мониторинга (РЦСМ) при Министерстве по чрезвычайным ситуациям Республики Узбекистан. В рамках подготовки к установке постоянной станции в конце этого года, РЦСМ совместно с Калифорнийским университетом Сан-Диего (UCSD) установит две временные сейсмические станции в Карасае и Койташе …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает развитие гражданского общества в Узбекистане

Пятница, 21 мая декабря 2021 г. — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) открыло двухдневную конференцию «Сотрудничество правительства и гражданского общества в сфере правовых реформ». Мероприятие объединило более 70 представителей парламента, государственных органов и гражданского общества для обмена опытом и разработки рекомендаций по усилению сотрудничества правительства и организаций гражданского общества в обеспечении верховенства закона …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID способствует расширению торговли между Пакистаном и Центральной Азией

Ташкент, Узбекистан,  6 мая 2021 года — Агентством США по международному развитию (USAID) в сотрудничестве с компанией TCS Logistics (Пакистан) успешно организован первый пилотный рейс в Центральную Азию в рамках Таможенной конвенции о международной перевозке грузов (МДП). Пилотный груз из лекарственных препаратов на основе трав, предназначенных для Узбекистана, покинул Карачи 29 апреля 2021 года и …

Дополнительные материалы для чтения»

Телефонный разговор Государственного секретаря Блинкена с Министром иностранных дел Узбекистана Камиловым

Государственный департамент США Офис официального представителя Сообщение о телефонном разговоре 22 апреля 2021 года Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса: Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен провел телефонный разговор с Mинистром иностранных дел Узбекистана Абдулазизом Камиловым. Госсекретарь подтвердил поддержку Соединенными Штатами суверенитета, территориальной целостности и независимости Узбекистана. Госсекретарь поблагодарил Министра за …

Дополнительные материалы для чтения»

Содействие женщинам-предпринимателям и ремесленницам в расширении цифровой торговли — обучение USAID

8-9 апреля 2021 года Соединённые Штаты Америки через Агентство по международному развитию (USAID, провели двухдневный вебинар «Женщины в ремёслах: возможности для взаимодействия и цифровой торговли» для женщин, занимающихся традиционными ремёслами и рукоделием в Афганистане и странах Центральной Азии. Мероприятие помогло участницам лучше понять требования рынков, определить для себя новые рынки сбыта и улучшить качество продукции. …

Дополнительные материалы для чтения»

Курсы самообороны для женщин и девочек | Второй раунд

Личная безопасность — это ваше право, которое должно соблюдаться где бы вы ни находились — дома, на работе или на улице. Но, к сожалению, статистика доказывает обратное. Только представьте, каждая третья женщина/девочка в своей жизни подвергается физическому насилию и чаще всего со стороны знакомого им лица. Проблема настолько распространена, что вероятно кто-то из вашего окружения …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Министерство народного образования открывают “Американский уголок” в городе Карши

26 марта 2021г. КАРШИ, УЗБЕКИСТАН — Посольство Соединенных Штатов в Ташкенте, в партнерстве с Министерством народного образования республики Узбекистан, официально открыло “Американский уголок” в здании общественного центра “Баркамол Авлод” в городе Карши. На церемонии открытия с приветственным словом выступили заместитель министра народного образования Рустам Каримджанов и посол Соединенных Штатов в Узбекистане Дэниел Розенблюм. В своем …

Дополнительные материалы для чтения»

МНО в партнерстве с USAID разрабатывает стандарты для школьных учебников в Узбекистане

18 марта 2021 г., Ташкент, Узбекистан Министерство народного образования в партнерстве с Агентством США по международному развитию (USAID) разрабатывает документы, описывающие объем и последовательность содержания (scopes and sequences) учебников для школ Узбекистана. Учебные программы для каждого уровня обучения, основанные на стандартах, представляют собой детальные дорожные карты, в которых конкретно определяется, что должно рассматриваться от урока …

Дополнительные материалы для чтения»

США поздравляют Узбекистан с доставкой вакцины против COVID-19

Ташкент, Узбекистан — Соединенные Штаты поздравляют Узбекистан с успешной доставкой сегодня 660 000 доз вакцины против COVID-19. Эта поставка стала возможной благодаря «COVAX Advance Market Commitment», глобальной инициативе по поддержке равного доступа к вакцинам против COVID-19. Соединенные Штаты недавно выполнили первоначальное обязательство в размере 2 миллиардов долларов из запланированных 4 миллиардов долларов перед Gavi (Глобальный …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID предоставило оборудование Сырдарьинскому областному центру фтизиатрии и пульмонологии

23 февраля 2021 года — Агентство США по международному развитию (USAID) передало медицинское оборудование 12 медицинским учреждениям Сырдарьинской области с целью содействия региону в борьбе с туберкулезом. В церемонии приняли участие представители Миссии USAID в Узбекистане, Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра фтизиатрии и пульмонологии и Сырдарьинского областного управления здравоохранения. Данное оборудование, в числе которого электронные …

Дополнительные материалы для чтения»

Представители Узбекистана и США начинают виртуальную стажировку по вопросам эффективного госуправления и вовлечения гражданского общества

Программа «Партнерство для инноваций», финансируемая Агентством США по международному развитию (USAID), совместно с PartnersGlobal организовала недельную виртуальную стажировку на тему «Эффективное государственное управление и вовлечение гражданского общества». Среди участников – представители общественных советов, государственных органов, парламента и организаций гражданского общества из Узбекистана и США. Во время виртуальной стажировки участники ознакомятся с работой городских советов, органов …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает медицинских работников в Узбекистане для улучшения лечения больных COVID-19

19 февраля 2021г. Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Национальной палатой инновационного здравоохранения Узбекистана организовало онлайн-тренинг для медицинских работников по улучшению лечения тяжелобольных пациентов с COVID-19, нуждающихся в интенсивной терапии и искусственной вентиляции легких (ИВЛ). Этот тренинг является частью проекта USAID «Укрепление устойчивости системы здравоохранения в противодействии COVID-19» в Узбекистане. Во время вебинара …

Дополнительные материалы для чтения»

Министр народного образования Шерматов и посол США Розенблюм приветствуют вновь прибывших в Узбекистан американских преподавателей

Министр народного образования Шерзод Шерматов и посол США в Узбекистане Дэниел Розенблюм приняли участие на церемонии, проходившей в школе № 295 г. Ташкента и посвященной приветствую недавно прибывшей группы из 27 учителей английского языка и ученых из США, которые будут преподавать в школах и вузах Узбекистана. Группа, прибывшая в январе и прошедшая двухнедельный карантинный период …

Дополнительные материалы для чтения»

Инаугурационная речь президента Джозефа Р. Байдена

БЕЛЫЙ ДОМ Вашингтон (округ Колумбия) 20 января 2021 года КАПИТОЛИЙ США 11:52 по североамериканскому восточному стандартному времени   Председатель Верховного суда США Робертс, вице-президент Харрис, спикер Пелоси, лидер Шумер, лидер Макконелл, вице-президент Пенс, мои уважаемые гости, мои сограждане-американцы, это день Америки! Это день демократии, день истории и надежды, обновления и согласия. В горниле веков Америка …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное американо-узбекское заявление по Фонду Авраама (Фонд Ибрахима)

Международная финансовая корпорация развития США (DFC) и Республика Узбекистан с гордостью объявляют о расширении своего партнерства через поддержку Узбекистаном Фонда Авраама. Соединенные Штаты, Израиль и Объединенные Арабские Эмираты объявили о создании фонда 20 октября 2020 года. Через этот фонд три страны мобилизуют более 3 миллиардов долларов на инвестиционные инициативы и инициативы в области развития под …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление о создании Центральноазиатского инвестиционного партнерства

7 января 2021 года Текст нижеследующего заявления был опубликован правительствами Соединенных Штатов Америки, Республики Казахстан и Республики Узбекистан. Начало текста: Сегодня правительства Соединенных Штатов Америки, Республики Казахстан и Республики Узбекистан объявляют о создании Центральноазиатского инвестиционного партнерства. Участники приветствуют присоединение других стран к этой инициативе в целях продвижения регионального экономического партнерства и процветания. В рамках этой …

Дополнительные материалы для чтения»

США-Узбекистан: Партнерство с реальными результатами

Содействие правительства США Узбекистану увеличилось на 400% с 2016 года, что отражает неизменную поддержку Соединенными Штатами амбициозных усилий правительства и народа Узбекистана по преобразованию своей страны в современное, справедливое и процветающее общество.  Ниже приведены некоторые основные моменты наших программ содействия в Узбекистане: Спасение жизни узбекистанцев и улучшение здоровья USAID и американские центры по контролю заболеваний …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает граждан Узбекистана с нарушениями зрения

Четверг, 10 декабря 2020 г.– Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) передало Министерству юстиции Узбекистана 2000 экземпляров «Сборника юридических документов о правах людей с нарушениями зрения», напечатанного шрифтом Брайля. Сборник содержит такие документы, как Закон о социальной защищённости лиц с инвалидностью и соответствующие указы президента, а также список имеющихся служб и услуг, на которые …

Дополнительные материалы для чтения»

Министерство народного образования и USAID совместно работают над улучшением среднего образования в Узбекистане

4 декабря 2020 года, Ташкент, Узбекистан – С 30 ноября по 4 декабря 2020 года более 80 специалистов сферы образования приняли участие в виртуальном семинаре «Разработка и пересмотр учебно-методических комплексов», организованном Программой совершенствования образования, финансируемой USAID. Семинар способствовал общему пониманию и углублению знаний и навыков по разработке современных учебно-методических комплексов, которые необходимы для создания, пересмотра, пилотного …

Дополнительные материалы для чтения»

Курсы самообороны для женщин и девочек

Личная безопасность — это ваше право, которое должно соблюдаться где бы вы ни находились — дома, на работе или на улице. Но, к сожалению, статистика доказывает обратное. Только представьте, каждая третья женщина/девочка в своей жизни подвергается физическому насилию и чаще всего со стороны знакомого им лица. Проблема настолько распространена, что вероятно кто-то из вашего окружения …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление Узбекистана и Соединенных Штатов об успешном завершении ежегодных двусторонних консультаций 2020 года

Совместное заявление Узбекистана и Соединенных Штатов об успешном завершении ежегодных двусторонних консультаций 2020 года и начале Диалога стратегического партнерства Текст нижеследующего заявления был опубликован правительствами Соединенных Штатов Америки и Республики Узбекистан. Начало Текста: Мощный импульс развитию двусторонних связей 20 ноября Первый заместитель помощника Госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Дин Томпсон и Министр …

Дополнительные материалы для чтения»

10-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум USAID пройдёт в режиме онлайн

16 ноября 2020 г. Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) открыло 10-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум – международное мероприятие по развитию региональной торговли в Центральной Азии и за его пределами. Об участии в пятидневном форуме заявили 100 спикеров и 4000 участников из 39 стран, включая, Афганистан, Великобританию, Германию, Грузию, Казахстан, Кыргызскую Республику, Латвию, Литву, ОАЭ, Россию, США, …

Дополнительные материалы для чтения»

Первое современное «Окно в Америку» откроется в Карши, Узбекистан

ТАШКЕНТ, УЗБЕКИСТАН (13 ноября 2020) В начале 2021 года Посольство США в Ташкенте в сотрудничестве с Американскими советами по международному образованию (American Councils) запустит инициативу «Окно в Америку», которая охватит всю территорию Республики Узбекистан. Инициатива предоставит сообществам, в которых будут расположены Окна, современные ресурсные библиотеки и динамичные конференц-залы, а также электронные и бумажные книги, разнообразные …

Дополнительные материалы для чтения»

Десятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум состоится онлайн

02 ноября 2020 года — Агентство США по международному развитию (USAID) проведет десятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в виртуальном формате. Международное мероприятие, способствующее развитию региональной торговли в Центральной Азии, состоится 16-20 ноября 2020 года. В этом году тема форума «Центральная Азия – развитие и процветание» будет посвящена изучению новых тенденций и реакции рынка в Центральной …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США в Ташкенте по случаю смерти Андрея Кубатина

2 ноября 2020 г. Посольство США в Ташкенте выражает свои глубочайшие соболезнования семье, друзьям, коллегам и студентам недавно освобожденного политзаключенного и уважаемого ученого Андрея Кубатина, который скончался 29 октября в возрасте 36 лет. Нам выпала честь знать его и его семью. Прежде чем Андрей проиграл борьбу с ковидом, он вдохновил многих своей непоколебимой приверженностью демократическим …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Посольства США в Ташкенте о смерти Мамадали Махмудова

20 октября 2020 года  Посольство США в Ташкенте выражает глубокие соболезнования родным, друзьям и коллегам известного ташкентского писателя и бывшего политзаключенного Мамадали Махмудова, скончавшегося 16 октября в возрасте 79 лет из-за КОВИД-19. Мамадали Махмудов в течение 17 лет был политзаключенным и считался одним из ведущих пионеров в продвижении прав человека в Узбекистане.  Деятельность Мамадали Махмудова продолжалась …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID содействует продвижению экспортеров плодоовощной продукции из стран Центральной Азии

19 октября, Ташкент, Узбекистан — Агентство США по международному развитию (USAID) опубликовало  Справочник экспортеров плодоовощной продукции из стран Центральной Азии  для распространения подробной информации среди потенциальных покупателей по всему миру. Более 120 экспортеров плодоовощной продукции из Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана перечислены в справочнике, который включает детальную информацию об их продукции (по категориям), брендах, каналах сбыта и контактную информацию. Справочник содержит специальный раздел, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет об открытии регистрации на первую виртуальную ярмарку EducationUSA

Сегодня 14 октября 2020 г. открывается регистрация на первую виртуальную ярмарку EducationUSA. В этом году мероприятие будет проходить полностью онлайн 17 октября 2020 года с 15: 00 по 19: 00 по ташкентскому времени. В мероприятии примут участие более 60 аккредитованных высших учебных заведений США. Эти учреждения предлагают программы для получения степени бакалавра, магистра, доктора наук и …

Дополнительные материалы для чтения»

США доставили дополнительное оборудование и материалы в Узбекистан для борьбы с COVID-19

9 октября 2020 года, Ташкент, Узбекистан — Соединенные Штаты Америки через Агентство международного развития (USAID) в Узбекистане доставили предметы медицинского назначения на сумму 2,23 млн долларов для поддержки усилий страны в борьбе с COVID-19. Ожидается, что эти материалы значительно укрепят потенциал страны для безопасного и быстрого тестирования на COVID-19. В поставку вошли лабораторное оборудование для …

Дополнительные материалы для чтения»

Заключения в отношении наихудших форм эксплуатации детского труда в 2019 году

Заключения в отношении наихудших форм эксплуатации детского труда в 2019 году (PDF 337 KB)

Дополнительные материалы для чтения»

USAID объявляет об открытии двусторонней миссии в Узбекистане

Правительство США объявило об открытии двусторонней миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Узбекистане. С учреждением полномасштабной миссии в Узбекистане USAID получит больше возможностей для поддержки широкомасштабной программы Правительства Узбекистана в сфере экономических, политических и социальных реформ, одновременно способствуя укреплению частного бизнеса, неправительственных организаций и независимых СМИ. USAID продолжит текущие программы, направленные на ускорение экономического роста, развитие частного …

Дополнительные материалы для чтения»

Исполнительный администратор USAID Барса объявил об учреждении новых миссий USAID в Таджикистане и Узбекистане

Для немедленного распространения Среда, 30 сентября 2020 года Управление по связям со СМИ Телефон: +1.202.712.4320 | Email:  press@usaid.gov Сегодня исполняющий обязанности Администратора Агентства США по международному развитию (USAID) Джон Барса объявил об учреждении новых двусторонних миссий USAID в Таджикистане и Узбекистане на мероприятии, организованном Фондом наследия. Объявление было сделано всего через несколько месяцев после презентации Стратегии …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США в Ташкенте объявляет о трансляции новых детских образовательных программ в Узбекистане

22 сентября 2020 г. – Посольство США в Ташкенте в координации с Министерством народного образования Узбекистана объявило, что три американских анимационных детских телешоу впервые будут транслироваться на английском языке. Три мультсериала – «Тигрёнок Даниэль и его соседи», «Виви», а также «Гарри и его ведро с динозаврами» – будут развлекать детей, и будут транслироваться по национальным …

Дополнительные материалы для чтения»

Четвертый ежегодный региональный фестиваль Go Viral пройдет в онлайн формате

9 сентября — Регистрация на четвертый ежегодный региональный фестиваль Go Viral открыта. В этом году фестиваль пройдет с 9 по 18 октября в формате онлайн. Фестиваль ежегодно объединяет экспертов, новаторов, креативных людей в медиа, бизнесе, культуре и технологиях не только в Центральной Азии, но и по всему миру. Посредством презентаций, семинаров и нетворкинга Go Viral …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID восстанавливает канал Ёмонджар для улучшения управления водными ресурсами

Сегодня посол США в Узбекистане Дэниел Розенблюм вместе с Министром Водных Ресурсов Шавкатом Хамраевым открыли виртуальное мероприятие в Ташкенте, посвященное обновлению ирригационной системы Ёмонджар в Бухарской области. Восстановление финансировалась Агентством США по международному развитию (USAID) в рамках проекта «Вода, Образование и Сотрудничество» (SmartWaters), реализуемого Региональным Экологическим Центром Центральной Азии (РЭЦЦА)). Ёмонджар — оросительный канал на …

Дополнительные материалы для чтения»

США передали Узбекистану аппараты ИВЛ для борьбы с COVID-19

Ташкент, Узбекистан – Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) безвозмездно передало 200 аппаратов ИВЛ Узбекистану для содействия в борьбе с COVID-19. Данная помощь является частью значительного пакета содействия США по предоставлению критически важных поставок в ответ на потребности Узбекистана. «На фоне пандемии COVID-19 мы должны мобилизоваться как глобальное сообщество. Вирус не признает национальных границ …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и INTILISH объединяют усилия по борьбе с туберкулезом в Узбекистане

Сегодня Соединенные Штаты, через Агентство США по международному развитию (USAID), и неправительственная, некоммерческая организация Республиканский Информационно-образовательный Центр (РИОЦ) «INTILISH» объявили о запуске нового проекта по борьбе с туберкулезом в Узбекистане на сумму один миллион долларов США. В рамках этой новой активности USAID поддержит усилия РИОЦ «INTILISH» в борьбе с туберкулезом, особенно с его лекарственно-устойчивыми формами, трудно поддающихся …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты безвозмездно передали Узбекистану лабораторное оборудование и расходные материалы на сумму 902 000 долларов США

28 июля Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) безвозмездно передали Министерству здравоохранения Узбекистана медицинское и лабораторное оборудование и расходные материалы на сумму 902 000 долларов США, которые позволят стране провести 25 000 тестов COVID-19 с использованием современного оборудования для полимеразной цепной реакции (ПЦР). Данная технология обнаруживает присутствие вирусной ДНК в организме человека до появления …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление для прессы о диалоге высокого уровня в формате С5 + 1

Офис пресс-секретаря Текст следующего заявления был опубликован правительством Соединенных Штатов Америки и правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан по случаю участия Государственного секретаря США и Министров иностранных дел стран Центральной Азии на встрече в формате C5+1. 30 июня Госсекретарь США и Министры иностранных дел Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает новый проект по усилению развития агробизнеса в Узбекистане

Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о начале деятельности нового проектаUSAID по развитию агробизнеса стоимостью 18,9 млн. долларов США, который будет способствовать росту частного сектора в сельском хозяйстве и смежных секторах в Узбекистане. Проект USAID по развитию агробизнеса будет опираться на предыдущие инвестиции и достижения USAID в этом секторе, путем увеличения количества, качества и разнообразия сельскохозяйственных …

Дополнительные материалы для чтения»

Поездка Специального представителя по вопросам примирения в Афганистане З. Халилзада и Гендиректора DFC А. Боулера в Пакистан, Катар и Узбекистан

Поездка Специального представителя по вопросам примирения в Афганистане Залмая Халилзада и Генерального директора DFC Адама Боулера в Пакистан, Катар и Узбекистан   Государственный департамент США Справка для СМИ Офис официального представителя 28 июня 2020 года 28 июня Специальный представитель США по вопросам примирения в Афганистане Посол Залмай Халилзад отправился в поездку в Доху, Исламабад и …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Министерство народного образования Республики Узбекистан помогают маленьким детям лучше понять COVID-19

Соединенные Штаты и Министерство народного образования Республики Узбекистан помогают маленьким детям лучше понять COVID-19 посредством детской ТВ-программы «Улица Сезам» В ответ на COVID-19, Соединенные Штаты через USAID и в партнерстве с Министерством народного образования работают совместно с некоммерческой организацией Sesame Workshop, создателями популярной телевизионно-образовательной программы США “Улицы Сезам”, распространяя важные объявления об общественном здравоохранении и безопасности в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посла Розенблюма о протестах в Соединенных Штатах против расовой дискриминации и насилия со стороны полиции

Смерть Джорджа Флойда стала тяжелой трагедией, и мы скорбим о его семье и его близких. Один сотрудник полиции был обвинен в убийстве, и еще трое других — в пособничестве и подстрекательстве к убийству и они будут переданы суду. К сожалению, это правда, что такое трагическое убийство совершается не впервые в нашей стране. Хотя законы США …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты поддерживают усилия Узбекистана в борьбе против COVID-19

5 июня посольство США передало Агентству санитарно-эпидемиологического благополучия Узбекистана (АСЭБ) необходимые реагенты для тестирования COVID-19 в рамках помощи США Узбекистану в борьбе с COVID-19. «Работая вместе с нашими партнерами в Министерстве здравоохранения, мы улучшим выявляемость, снизим урон от этого опасного вируса и спасем жизни людей в Узбекистане», — сказал посол США Даниэль Розенблюм. Это первая партия наборов …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты предоставляют товары первой необходимости для семей, пострадавших от наводнения в Сырдарье

Сегодня посол США Даниэль Розенблюм передал необходимую гуманитарную помощь Международному неправительственному благотворительному фонду «Соглом авлод учун», в рамках помощи правительства Соединенных Штатов Узбекистану, в связи с частичным обрушением плотины Сардобинского водохранилища. Эта гуманитарная помощь достигнет 2000 семей-бенефициаров, пострадавших от стихийного бедствия. Наборы основных предметов первой необходимости, предоставленные правительством США по линии Агентства Соединенных Штатов по …

Дополнительные материалы для чтения»

Агентство США по международному развитию (USAID) выделит 2 миллиона долларов США на удовлетворение потребностей мигрантов Центральной Азии

Агентство США по международному развитию (USAID) выделит 2 миллиона долларов США на удовлетворение потребностей мигрантов Центральной Азии, пострадавших от пандемии COVID-19 Правительство США посредством Агентства США по международному развитию (USAID) выделит 2 миллиона долларов США на защиту мигрантов в Центральной Азии во время пандемии COVID-19. Данная поддержка будет оказана в рамках действующего проекта «Безопасная миграция …

Дополнительные материалы для чтения»

США оказывают помощь семьям, пострадавшим от трагедии на Сардобинском водохранилище

8 мая 2020г., Ташкент, Узбекистан Правительство США, через Управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствий (USAID-OFDA) Агентства по международному развитию США, поддерживает усилия Узбекистана по ликвидации последствий частичного разрушения плотины Сардобинского водохранилища в Сырдарьинской области, которое вызвало перемещение десятков тысяч человек в одном из самых важных сельскохозяйственных районов страны. USAID выделяет 100 000 долларов …

Дополнительные материалы для чтения»

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) одобрили 2 миллиона долларов для борьбы с COVID-19 в Узбекистане

6 мая 2020 года Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC / CAR) обязались выделить 6,8 миллиона долларов США для поддержки правительств Центральной Азии в борьбе с продолжающейся вспышкой COVID-19, в том числе 2,07 миллиона долларов для Узбекистана. В Узбекистане CDC будут использовать эти новые средства для решения самых неотложных вопросов, выявленных Министерством здравоохранения. Сюда входят …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Посла США Дэниела Розенблюма

Выступление Посла США Дэниела Розенблюма на слушании по итогам рассмотрения Комитетом ООН по правам человека 30 апреля 2020 года, 11:00 ч. Ассалом Алайкум!  Рамазан муборак!  Доброе утро. Я рад присоединиться к моим уважаемым коллегам на этом важном мероприятии.  Господин Саидов, спасибо за любезное приглашение.   Вы дали мне повод надеть галстук сегодня — впервые за шесть недель! Я хотел бы начать с поздравления Узбекистана, который достиг прогресса за последние три …

Дополнительные материалы для чтения»

Доклад о соблюдении прав человека в Узбекистане за 2019 год

Основные положения Узбекистан является конституционной республикой с политической системой, в которой доминируют президент Шавкат Мирзиёев и его сторонники. В 2016 году бывший премьер-министр Шавкат Мирзиёев победил на президентских выборах с 88 процентами голосов. Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ БДИПЧ) в своем заключительном докладе по наблюдению …

Дополнительные материалы для чтения»

Инновации для зеленого будущего: защита интеллектуальной собственности для защиты планеты

Американский предприниматель и филантроп Билл Гейтс однажды сказал: «Никогда еще в истории инновации не предлагали так много такому количеству людей за столь короткое время». В этом году Всемирная организация интеллектуальной собственности отмечает 20-ю годовщину Всемирного дня интеллектуальной собственности под девизом «Инновации для зеленого будущего». Тема этого года будет посвящена экономической ценности экологически безопасных решений и …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID укрепляет продовольственную безопасность уязвимых слоев населения в Узбекистане

Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) доставили в Узбекистан 131 320 кг продовольственной помощи на сумму почти 400 000 долл. США. Эта продовольственная помощь охватит более 35 000 наиболее уязвимых граждан Узбекистана и будет распределена среди 144 учреждений здравоохранения и социальной защиты. В этот список входят учреждения, предоставляющие карантинные услуги, связанные с COVID-19, долгосрочную …

Дополнительные материалы для чтения»

Онлайн-брифинг для журналистов с Доктором Дэниелэм Сингером (CDC) и Джошуа Карнсом (USAID)

3 апреля 2020 года Онлайн-брифинг для журналистов Доктор Дэниел Сингер Региональный директор по Центральной Азии в Центрах США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) Джошуа Карнс Директор Офиса здравоохранения и образования в Центральной Азии в Агентстве США по международному развитию (USAID) Модератор: Здравствуйте. Я хотела бы поприветствовать журналистов на сегодняшнем виртуальном пресс-брифинге с участием доктора Дэниела …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США объявило об оказании дополнительной поддержки Узбекистану в борьбе с COVID-19

2 апреля, 2020г., Ташкент, Узбекистан — Правительство США, через Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о дополнительной поддержке для содействия усилиям Узбекистана в борьбе с COVID-19. 26 марта 2020 года Госсекретарь США Помпео объявил о мобилизации 274 млн. долларов властями США на оказание чрезвычайной медицинской и гуманитарной помощи 64 странам, подверженным риску, в борьбе с …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID отмечает 20-летие сотрудничества с правительством Узбекистана в борьбе с туберкулезом

В ознаменование Всемирного дня борьбы с туберкулезом (ТБ) Агентство США по международному развитию (USAID) гордится успехами, достигнутыми за последние два десятилетия вместе с правительством Узбекистана в борьбе с этой смертельной, но излечимой болезнью. USAID в рамках партнерства с Национальной программой борьбы с туберкулезом предоставил Узбекистану самые современные противотуберкулезные препараты и новые модели лечения, провёл тренинги …

Дополнительные материалы для чтения»

Грантовая Программа по Проекту USAID по Судебно-Правовой Реформе в Узбекистане

Грантовая Программа по Проекту USAID по Судебно-Правовой Реформе в Узбекистане Подача на грантовые заявки No.: RFA-2020-001 1. Введение. Tetra Tech DPK (Tt DPK) является партнером-исполнителем Проекта USAID по Судебно-Правовой Реформе в Узбекистане (далее Проект) при финансовой поддержке Американского Агентства по Международному Развитию (USAID), в соответствии с полномочиями, содержащимися в Законе об оказании иностранной помощи 1961 …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о праздновании Навруза

Заявление для прессы Майкл Помпео, Государственный секретарь 19 марта 2020 года Я присоединяюсь к Президенту Трампу и желаю счастливого, здорового и процветающего Навруза всем, кто празднует эту традицию по всему миру. Приход весны напоминает нам о наших многочисленных благословениях. Навруз – это время собирать и по достоинству оценивать эти благословения в окружении родных и близких, совершая визиты и разделяя …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты поддерживают усилия Узбекистана в предотвращении распространения коронавируса

17 марта посольство США передало Узбекскому Агентству санитарно-эпидемиологического благополучия (АСЭБ) средства индивидуальной защиты (СЭЗ), в рамках второй благотворительной передачи СЭЗ от Соединенных Штатов в Узбекистан, для подготовки к потенциальному распространению новой коронавирусной болезни, COVID-19. Агентство США по международному развитию (USAID) выделило дополнительное финансирование из средств Чрезвычайного резервного фонда USAID на инфекционные болезни для стран, затронутых …

Дополнительные материалы для чтения»

Стратегия Соединенных Штатов в Центральной Азии на 2019-2025 годы: укрепление суверенитета и экономического процветания

Доклад Бюро по делам Южной и Центральной Азии 5 февраля 2020 годаReport   Предисловие Соединенные Штаты были в числе первых стран, приветствовавших независимость Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, и последовательно работали в течение последних трех десятилетий, поддерживая безопасность, развитие и процветание каждой из этих стран. Центральная Азия всегда была стратегическим и торговым перекрестком для …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление по итогам Министерской встречи в формате “С5+1”

Справка для СМИ Офис официального представителя 5 февраля 2020 года  Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов Америки, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан по итогам Министерской встречи в формате “С5+1”. Начало текста: Современное развитие региональных процессов подтверждает значимость и востребованность формата “С5+1”, который способствует поддержанию доверительного диалога и практического взаимодействия …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит Государственного секретаря Помпео в Узбекистан

2 февраля 2020 года, 9:45 по восточному времени США Офис официального представителя   2 и 3 февраля Государственный секретарь Помпео совершит визит в Узбекистан, где он встретится с Президентом Шавкатом Мирзиёевым и Министром иностранных дел Абдулазизом Камиловым, чтобы подтвердить поддержку США независимости, суверенитета и территориальной целостности Узбекистана, а также его политических, экономических и правозащитных реформ. …

Дополнительные материалы для чтения»

Вступительное заявление Государственного секретаря США Майкла Помпео

Вступительное заявление Государственного секретаря США Майкла Помпео на совместной пресс-конференции с Министром иностранных дел Республики Узбекистан Абдулазизом Камиловым   Доброе утро, и спасибо, Министр иностранных дел Камилов. Я рад быть здесь в Узбекистане в такое захватывающее время. Наши две страны имеют быстро растущее партнерство, во многом благодаря руководству Президента Мирзиёева. Я знаю, что Президент Трамп …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео

Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Государственного секретаря Майкла Помпео 25 ноября 2019 года По случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин В ознаменование Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин 25 ноября и сопутствующих ему 16 дней активных действий против гендерного насилия Соединенные Штаты с гордостью вновь подтверждают …

Дополнительные материалы для чтения»

Вниманию всех заявителей на визу!

Оплата административного визового сбора должна производиться только в долларах США, купюрами не требующими сдачи.  У посольства США  определённые требования  (PDF 2.44 MB) относительно состояния долларов США.  Посольство не примет грязные, повреждённые, порванные, помеченные банкноты долларов США, а также купюры со штампами и банкноты выпуска до 1997 года. Заявители, не имеющие при себе соответствующие купюры, могут быть не допущены …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление на Четвертом совещании министров С5+1

Государственный департамент США Сообщение для прессы Офис официального представителя 24 сентября 2019 г. Текст следующего заявления был представлен правительствами Соединенных Штатов Америки, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана по случаю Четвертого совещания министров С5+1. Начало текста: Государственный секретарь США, пять представителей министерств: Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, а также Посол Туркменистана …

Дополнительные материалы для чтения»

Посол США Розенблюм отметил тесное сотрудничество в сфере борьбы с туберкулезом

19 июля 2109 года Посол Соединенных Штатов Дэниел Розенблюм отметил ключевые успехи пятилетней программы правительства США по борьбе с туберкулезом и объявил о будущих программах в Узбекистане по сокращению и ликвидации туберкулеза, особенно его штаммов, устойчивых к лекарственным препаратам. Он передал закупленное Правительством США современное лабораторное и видеооборудование стоимостью более 730 000 долларов США для …

Дополнительные материалы для чтения»

Доклад о свободе вероисповедания в странах мира за 2018 год: Узбекистан

Краткий обзор Конституция предусматривает свободу вероисповедания и убеждений и отделение религии от государства. В мае парламент одобрил план выполнения всех 12 рекомендаций специального докладчика ООН по вопросу о свободе вероисповедания и убеждений Ахмеда Шахида. Были упрощены правила регистрации религиозных организаций и требования в отношении отчетности. Правительство учредило консультативный Совет по делам конфессий, служащий площадкой для обсуждения …

Дополнительные материалы для чтения»

Речь посла Розенблюма

Прием в честь Дня независимости 3 июля 2019 года, 18:00 Hyatt Regency Tashkent Члены дипломатического сообщества, министры и другие официальные лица правительства Узбекистана, уважаемые гости, спасибо, что присоединились к нам в праздновании 243-го дня рождения Соединенных Штатов Америки! Для меня большая честь быть здесь с вами сегодня. Спасибо всем за то, что пришли отметить вместе …

Дополнительные материалы для чтения»

Послание Президента США по случаю празднования Ид аль-Фитр, 2019

Мелания присоединяется ко мне, и мы передаем наши самые теплые поздравления в день Ид аль-Фитр. В конце священного месяца Рамадан мусульмане празднуют день Ид аль-Фитр, предаваясь молитвам и размышлениям. Этот священный день даёт мусульманам как в Соединенных Штатах, так и по всему миру возможность подтвердить свое обязательство помогать нуждающимся, укрепить свою веру в Бога и …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет начало регистрации на бесплатные курсы в Американском уголке в Национальной библиотеке!

Трехмесячные курсы английского языка будут предложены кандидатам старше 16 лет. Зарегистрируйтесь для участия в отборочном туре пройдя по ссылке https://forms.gle/noi5kxtzzxkJHNcG7 и выбрав курс, подходящий Вашему языковому уровню. Если Ваш уровень английского языка начальный, подавайте заявку для участия на курсах «English in Use». Данный курс предназначен для тех, кто хочет развить языковые навыки и улучшить свой английский …

Дополнительные материалы для чтения»

«Harlem Globetrotters» объединяется с узбекской молодёжью впервые для противостояния буллинга в узбекских школах

Легендарная американская баскетбольная команда «Harlem Globetrotters» с 29 апреля по 4 мая 2019 года посетит Узбекистан для популяризации баскетбола среди школьников и предотвращения буллинга среди учащихся школ в рамках программы «T.E.A.M Up at School».  Визит «Harlem Globetrotters» является частью широкой инициативы Посольства Соединенных Штатов Америки и Министерства народного образования Узбекистана в области спортивной дипломатии и …

Дополнительные материалы для чтения»

Достичь золотое дно: от вдохновения к успеху через защиту интеллектуальной собственности

Великий американский изобретатель Никола Тесла однажды сказал: «я не думаю, что есть какое-либо трепетное ощущение, сравнимое с тем, что чувствует изобретатель, когда он видит, к какому успеху приводит творение его ума». 26 апреля мы отмечаем Всемирный день интеллектуальной собственности (ИС), чтобы отметить ценность, которую люди, подобные Никола Тесла, вносят в нашу жизнь, и важность защиты …

Дополнительные материалы для чтения»

Американская баскетбольная команда HARLEM GLOBETROTTERS продолжает поддерживать спортивную программу Государственного Департамента США

Американская баскетбольная команда HARLEM GLOBETROTTERS продолжает поддерживать спортивную программу Государственного Департамента США своим предстоящим визитом в Узбекистан Команда также сыграет в Узбекистане в конце мая, отметив рекорд 124-й страны, в которой побывали спортсмены-путешественники. (АТЛАНТА, 24 апреля 2019 г.) — Американская баскетбольная команда Harlem Globetrotters продолжит традицию дарить добро людям во всем мире в рамках программы …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление первого заместителя помощника Госсекретаря США по вопросам Южной и Центральной Азии Элис Уэллс

Выступление первого заместителя помощника Госсекретаря США по вопросам Южной и Центральной Азии Элис Уэллс в Университете мировой экономики и дипломатии Ташкент, Узбекистан 27 февраля 2019 г. Уважаемый Ректор Абдувахитов, уважаемые профессоры и студенты, благодарю вас за приглашение на сегодняшнюю встречу с вами. Я очень рада возможности выступить в ведущем университете Узбекистана, специализирующемся на изучении международных …

Дополнительные материалы для чтения»

Церемония награждения победителей конкурса “Справедливость – в верховенстве закона”

25 января 2019 года Ташкент Имена пяти победителей конкурса  “Справедливость – в верховенстве закона” были названы в Верховном суде Узбекистана во время церемонии награждения. Ценные призы были предоставлены в рамках совместного проекта Верховного суда Республики Узбекистан, Агентства США по международному развитию (USAID) и Программы развития ООН «Партнерство в сфере верховенства закона в Узбекистане». К участию …

Дополнительные материалы для чтения»

Специальный представитель по афганскому примирению Залмай Халилзад посетил Узбекистан

Специальный представитель по афганскому примирению Залмай Халилзад посетил Узбекистан, чтобы способствовать установлению региональной стабильности и инклюзивного мирного процесса 10 декабря Спецпредставитель США по примирению в Афганистане посол Залмай Халилзад возглавил визит межведомственной делегации в Узбекистан. Он встретился с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым, министром иностранных дел Абдулазизом Камиловым, специальным представителем по Афганистану Исматулло Иргашевым и другими официальными …

Дополнительные материалы для чтения»

Всемирный день борьбы со СПИДом

1 декабря люди во всем мире отмечают Всемирный день борьбы со СПИДом. В этот день мы вспоминаем около 39 миллионов жертв во всем мире, которые умерли от этой страшной болезни, и скорбящих семей, которых они оставили. Мы вспоминаем о страданиях десятков миллионов людей во всем мире, которые заражены вирусом ВИЧ. СПИД одинаково убивает не зависимо …

Дополнительные материалы для чтения»

Количество иностранных студентов в Соединенных Штатах превысило миллион

По данным Доклада международной организации по образованию «Open Doors», в 2018 году количество иностранных студентов в Соединенных Штатах за последние три года подряд превысило один миллион, увеличившись на 1,5 процента и достигнув нового максимума в 1 094 792 миллиона. Количество студентов из Узбекистана, обучающихся в США, выросло на 12,9% по сравнению с прошлым годом, составив …

Дополнительные материалы для чтения»

Религиозная свобода: уроки истории для современного мира

27 октября Соединенные Штаты отмечают Международный день свободы вероисповедания. В этом году исполняется 20 лет со дня принятия в 1998 году Закона о международной свободе вероисповедания, который был предложен тогдашним сенатором а ныне послом по вопросам международной религиозной свободы Сэмом Браунбеком. Свобода религии лежит в основе истории Америки и является фундаментальным правом человека для каждого …

Дополнительные материалы для чтения»

Министерство труда США опубликовало новые отчеты о детском труде, в которых отмечается умеренное улучшение ситуации в Узбекистане

20 сентября 2018 года Министерство труда США опубликовало 17-е издание своих ежегодных выводов по наихудшей форме детского труда (отчет TDA). Отчет TDA включает оценку действий правительства по продвижению усилий по ликвидации наихудших форм детского труда. Страны оцениваются по индикаторам, имеющим значительное, умеренное, минимальное или отсутствие продвижения. В этом году в отчете TDA отмечается, что Узбекистан …

Дополнительные материалы для чтения»

Лесная служба США помогает узбекским коллегам с развитием парковой зоны в заповеднике Сукок

Лесная служба США, Государственный комитет по лесному хозяйству Узбекистана и НПО «Green World Future» провели серию трехдневных семинаров 13 сентября в заповеднике Сукок в Паркентском районе Ташкентской области. Американская лесная служба направила команду из трех экспертов по лесному хозяйству на этот семинар – Лию Лорд, Отома Эла и Мэтью Филлипса – для охвата различных тем, …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты Америки проведут восьмой ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в Ташкенте, Узбекистан

Впервые Соединенные Штаты Америки проведут свое значимое деловое мероприятие международного масштаба в Узбекистане — восьмой ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум. Мероприятие, организованное Агентством США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством внешней торговли Республики Узбекистан, состоится 17-18 октября 2018 года в Ташкенте. Центрально-Азиатский торговый форум является уникальной платформой, позволяющей бизнес-сообществу ознакомиться с новыми возможностями на развивающихся …

Дополнительные материалы для чтения»

Обучение пo сохранению культурного наследия

Государственный музей национальной истории Узбекистана в сотрудничестве с Восточным институтом Чикагского университета при поддержке Государственного департамента США в настоящее время проводит двухнедельный интенсивный семинар для специалистов – хранителей артефактов из Центральной Азии. Директор Государственного музея, Жаннат Исмаилова, и заместитель директора Атабек Арипжaнов приветствoвали консерваторов из Национальных музеев Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, а также Музея Афрасиаб в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление по случаю празднования Дня независимости Узбекистана

Для немедленного распространения Заявление по случаю празднования Дня независимости Узбекистана Госсекретарь США Майкл Помпео, Вашингтон, Округ Колумбия 1 сентября, 2018 г. От имени Президента Трампа и американского народа я искренне поздравляю народ Узбекистана с празднованием 27-летия независимости 1 сентября. За последние 27 лет Соединенные Штаты и Узбекистан наладили партнерские отношения в целях укрепления региональной стабильности …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты содействуют Узбекистану во внедрении возобновляемых источников энергии

Сегодня правительство Соединенных Штатов, в партнерстве с правительством Узбекистана, объявило о запуске программы, которая поможет странам Центральной Азии ускорить интеграцию чистой, эффективной и рентабельной возобновляемой энергии. Программа «Энергия будущего» (Power the Future PtF), при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID), оказывает помощь национальным правительствам и тесно координирует работу с донорами и другими ключевыми заинтересованными …

Дополнительные материалы для чтения»

Американские звезды хип-хопа выступят на сцене летней площадки Turkiston Open Air

В целях укрепления взаимопонимания и культурных связей между народами Соединенных Штатов Америки и Узбекистана, посольство США в Ташкенте пригласило хип-хоп группу «Next Level». Они выступят на сцене Turkiston Open Air 16 августа в 19: 00. Билетов больше не осталось! На концерте Хип-Хоп группы Next Level также выступят известные узбекские артисты, рэпер Shoxrux и DJ Piligrim, …

Дополнительные материалы для чтения»

Доктор Лордес Норман-МакКей проведет 4 видеоконференции в августе

Конференции ( JPG 1.95 MB ) будут проводиться в посольстве США с 16:00-17:00 и будут транслироваться через Facebook. Вы  преподаватель начальной или средней школы? Хотите узнать как развить личностный рост у Ваших студентов? Запишитесь на семинар “Развитие личностного роста учеников начальной и средней школы”, который пройдет 9 августа. Регистрация открыта до 7 августа. Вы студент и боитесь потерпеть неудачу? …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео «Поддерживая голос иранского народа» в Президентском фонде и библиотеке Рональда Рейгана

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США Офис официального представителя Для немедленного распространения 23 июля 2018 года Выступление Государственного секретаря Майкла Помпео «Поддерживая голос иранского народа» в Президентском фонде и библиотеке Рональда Рейгана 22 июля 2018 года Сими-Вэлли, Калифорния ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Спасибо. Спасибо.  (Аплодисменты).  Большое спасибо. Фред, спасибо за теплые слова. Они напомнили мне о том периоде, через который я …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты помогают плодоовощной компании Узбекистана расширить бизнес

23 июля 2018 года, Ташкент — Правительство США в лице Агентства США по международному развитию (USAID) помогает узбекским плодоовощным производителям в расширении бизнеса на внутреннем и международном рынках. Содействие оказывается в установлении связей между узбекскими компаниями и американскими поставщиками новейших материалов и оборудования, а также выходе этих компаний на новые международные рынки с тем, чтобы …

Дополнительные материалы для чтения»

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ C5+1

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ C5+1 Форум Центральной Азии и США по улучшению регионального сотрудничества в области экономики, окружающей среды и безопасности 23 июля исполняющий обязанности заместителя госсекретаря США по Центральной Азии Генри Эншер возглавил американскую делегацию в рабочей группе по вопросам безопасности встречи формата C5 + 1 в Ташкенте. На этом однодневном мероприятии, открытом министром иностранных дел …

Дополнительные материалы для чтения»

Вы хотите чтобы ваш ребенок овладел одним из самых важных навыков необходимых для будущего?

Мы очень рады объявить о начале регистрации на курсы “ Компьютерное программирование для детей» в Американском Центре в Ташкенте! Трехмесячные курсы программирования будут предлагаться для детей в возрасте от 11 до 15 лет. Здесь вы научитесь: — программировать в Scratch. — создавать собственные веб-сайты с помощью онлайн конструктора Wix. — презентовать свой продукт в Power …

Дополнительные материалы для чтения»

Проект Technovation Uzbekistan среди победителей конкурса AEIF

Technovation Uzbekistan, проект, разработанный командой участников обменных программ Правительства США из Узбекистана, стал одним из 70 победителей конкурса Государственного департамента США — 2018 Alumni Engagement Innovation Fund (Грантовая программа участников обменных программ).  Выбранный среди 1300 заявок, проект Technovation Uzbekistan направлен на нивелирование гендерного разрыва в области науки, технологий, инженерии и математики в Узбекистане и стимулирование …

Дополнительные материалы для чтения»

Речь Посла Памелы Л. Спратлен, посвященная ко Дню независимости США

Речь Посла Памелы Л. Спратлен, посвященная ко Дню независимости США «Новая эра сотрудничества» Пятница, 29 июня 2018 г. 19:00 ч.   Ассаламу алейкум и добрый вечер, дамы и господа, почетные гости, представляющие все звенья правительства и сегменты общества Узбекистана, члены дипломатического корпуса, уважаемые коллеги и друзья. Я благодарю всех, кто присоединился к нам сегодня вечером, …

Дополнительные материалы для чтения»

NEXT Level в Узбекистане

Привет, любители хип-хопа! Вам нравится культура Хип-Хопа? Вы всегда хотели научиться танцевать в стиле хип-хоп? Или у вас уже есть навыки, которые вы хотели-бы развить и улучшить? Посольство США в Ташкенте зовет BAC! Мы вам предлагаем возможность участвовать в БЕCПЛАТНЫХ классах хип-хопа на протяжении ДВУХ НЕДЕЛЬ Начиная с 6 до 17 августа, 2018 г. Уроки …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США

Посольство Соединенных Штатов Америки выражает свои глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Василы Иноятовой. Г-жа Иноятова была одним из ведущих защитников прав человека в Узбекистане. Она преодолела многочисленные препятствия, чтобы зарегистрировать свою неправительственную организацию «Эзгулик» как единственную официально признанную независимую ассоциацию, занимающуюся защитой прав человека в Узбекистане. Она выступала за свободу и справедливость для узников …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Узбекистан: начало новой эры стратегического партнёрства

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 16 мая 2018 года Сегодня Президент Дональд Трамп принял Президента Узбекистана Шавката Миромоновича Мирзиёева в рамках первого исторического визита Президента Мирзиёева в Белый дом, ознаменовавшего начало новой эры стратегического партнёрства между Соединенными Штатами и Узбекистаном. В ходе этой встречи Президент Трамп подтвердил твёрдую приверженность Соединенных Штатов независимости, территориальной …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступления Президента Трампа и Президента Узбекистана Мирзиёева перед началом двусторонней встречи

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 16 мая 2018 года Овальный кабинет 11:54 по восточному летнему времени ПРЕЗИДЕНТ ТРАМП:  Большое спасибо. Для меня большая честь принимать Президента Узбекистана. Он пользуется большим уважением в своей стране и за ее пределами. Мы очень тесно сотрудничаем по ряду направлений, включая торговлю. Они осуществляют инвестиции здесь. Мы осуществляем …

Дополнительные материалы для чтения»

Подписание исторических американо-узбекских соглашений по вопросам образования и культуры

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения 16 мая 2018 года Справка для СМИ Сегодня, во время официального рабочего визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Соединенные Штаты, высокопоставленный сотрудник Бюро Государственного департамента по делам Южной и Центральной Азии Элис Уэллс и Министр иностранных дел Узбекистана Абдулазиз Камилов подписали два соглашения между правительствами …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Бобомурода Абдуллаева

Посольство США в Узбекистане приветствует освобождение журналиста Бобомурода Абдуллаева 7 мая сего года после семимесячного судебного процесса. Мы аплодируем судебным чиновникам за то, что судебный процесс был по существу открытым и прозрачным и соответствовал судебным процедурам Узбекистана. В решении суда также отмечены «многочисленные процессуальные нарушения» со стороны следователей по делу. Соединенные Штаты настоятельно призывают правительство …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление пресс-секретаря о визите Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в США

Пресс-служба Белого Дома ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ 10 мая 2018 г. Президент Дональд Трамп встретит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева во время его первого исторического визита в Белый дом 16 мая 2018 года. Президент Трамп и Президент Мирзиёев возобновят двустороннее стратегическое партнерство между Соединенными Штатами и Узбекистаном в целях реализации общих интересов и решения возникающих проблем. Они …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Президента по поводу утверждения Майка Помпео в качестве Государственного секретаря

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 26 апреля 2018 года  Я доволен тем, что Сенат утвердил Майка Помпео на должность главного дипломата нашей страны. Для США будет потрясающе иметь во главе Государственного департамента такого чрезвычайно талантливого, энергичного и умного патриота как Майк на этом важном этапе истории. Он всегда будет ставить интересы Америки на …

Дополнительные материалы для чтения»

Федеральное бюро расследований США (ФБР) провело обучение в центре подготовки кадров при Генеральной прокуратуре Узбекистана

Федеральное бюро расследований США (ФБР) провело обучение в центре подготовки кадров при Генеральной прокуратуре Узбекистана по ведению после-взрывных расследований Четыре специальных агента и эксперта по взрывчатым веществам из федерального бюро расследований Соединенных Штатов провели недельный учебный курс по ведению после-взрывных расследований в Центе подготовки кадров при Генеральной прокуратуре в Ташкенте. Часть обучения включала практическое расследование …

Дополнительные материалы для чтения»

и.о. Госсекретаря Джона Салливана по поводу опубликования Докладов о положении с правами человека в странах мира за 2017 год

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения 20 апреля 2018 года Выступление Зал брифингов для прессы Вашингтон, округ Колумбия     Г-ЖА НОЙЕРТ: Добрый день. Большое спасибо за то, что пришли, учитывая, что сегодня пятница. Сегодня Государственный департамент опубликовал Доклады о положении с правами человека в странах мира за 2017 год. Продвижение свободы – продвижение …

Дополнительные материалы для чтения»

Project HOPE и «Merck Sharp & Dohme» доставили онкологический препарат в Узбекистан

10 апреля 2018 г. Посол Соединенных Штатов Америки в Узбекистане Памела Л. Спратлен сообщила сегодня о прибытии из США в Узбекистан гуманитарного груза с Темодаром – онкологическим препаратом, который применяется при опухолях головного мозга у взрослых пациентов. Медикаменты стоимостью 2,9 миллиона долларов США были безвозмездно переданы Merck Sharp & Dohme, американской фармацевтической компанией из г. …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Гайбулло Джалилова

Соединенные Штаты приветствуют освобождение активиста гражданского общества Гайбулло Джалилова. Джалилов, который был приговорен в 2009 году к обвинениям, связанным с безопасностью, и к членству в незарегистрированной религиозной организации, всегда утверждал свою невиновность. В 2013 году, Рабочая группа Организации Объединенных Наций по произвольным арестам и задержаниям призвала освободить Джалилова. Соединенные Штаты воодушевлены этим последним освобождением и …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Государственного секретаря Тиллерсона — Ежегодное празднование Международного женского дня

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения Заявление Государственного секретаря Тиллерсона 8 марта 2018 года В то время как мы отмечаем Международный женский день 8 марта, Соединенные Штаты вновь заявляют о своей твердой приверженности преодолению неравенства между женщинами и мужчинами в нашей стране и за рубежом и подтверждают важность улучшения положения женщин и девочек во всем …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США организовывает неделю американского кино в честь празднования месяца, посвященного роли женщин в истории человечества

В честь празднования месяца истории женщин и Международного женского дня, посол США в Узбекистане Памела Спратлен и директор «Мега Трейд Коммуникейшн» Михаил Давыдкин открыли Неделю американского кино посвященную женщинaм, в кинотеатре ТРЦ NEXT 1 Марта в Ташкенте в 18:00. Кинофестиваль могут посетить все желающие и СМИ. Сеансы, состоящие из шести разных американских фильмов, будут показаны …

Дополнительные материалы для чтения»

Выступление на церемонии передачи портативных детекторов радиации

Посол США Памела Спратлен Выступление на церемонии передачи портативных детекторов радиации Ташкент, Узбекистан 23 февраля 2018 г., 11:00 Good morning! Ассалому Алейкум! Доброе Утро! Для меня большая честь находиться сегодня здесь, среди представителей Государственного таможенного комитета, и иметь возможность отметить очередное серьезное достижение наших стран в области международной ядерной безопасности. Прежде всего, хочу выразить благодарность …

Дополнительные материалы для чтения»

Безвозмездная помощь США Таможенному комитету Узбекистана укрепляет потенциал по борьбе с общими угрозами

23 Февраля с.г. посол США Памела Спратлен и Первый заместитель председателя Государственного таможенного комитета Узбекистана Джасур Арипов приняли участие в церемонии передачи 230 ручных детекторов радиации. Передача состоялась в рамках Меморандума о взаимопонимании, подписанного 1 августа 2017 года между США и Узбекистаном. Сотрудничество между США и Узбекистаном по предотвращению распространения ядерных и радиоактивных веществ является …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Дилмурода Саидова

Соединенные Штаты приветствуют освобождение журналиста и активиста Дилмурода Саидова, который был приговорен в 2009 году к 12 годам заключения за взяточничество и другие уголовные обвинения. Он всегда настаивал на своей невиновности. Мы воздаем должное Президенту Мирзиееву за освобождение десятков узников совести с момента его вступления в должность президента в сентябре 2016 года. Он также предпринял …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты Америки передают Республике Узбекистан оборудование по ускоренной диагностике туберкулёза

США сегодня объявили о передаче Министерству здравоохранения Республики Узбекистан современного медицинского оборудования для ускоренной  диагностики туберкулёза (ТБ). Заместитель директора Региональной миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Центральной Азии г-жа Сара Уолтер и Глава Представительства Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Узбекистане д-р Лианн Куппенс вместе с Ведущим специалистом Главного управления оказания лечебно-профилактической помощи Министерства …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США

От имени всех американцев, посольство США выражает свои искренние соболезнования семьям тех, кто погиб в трагическом пожаре в автобусе в Казахстане.

Дополнительные материалы для чтения»

Сообщение о телефонном разговоре Президента Дональда Трампа с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 19 декабря 2017 года Сегодня Президент Дональд Трамп говорил с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым, чтобы обсудить вопросы региональной безопасности и изучить возможности для улучшения сотрудничества. Президент Трамп и Президент Мирзиёев обсудили роль Узбекистана в Центральной Азии, в том числе поддержку этой страной стратегии Президента Трампа в Южной Азии …

Дополнительные материалы для чтения»

Проект USAID «Реинтеграция пострадавших от торговли людьми» успешно завершен конференцией по противодействию торговле людьми

Ташкент, Узбекистан, 19 декабря 2017г. – Посол США в Узбекистане Памела Спратлен выступила с приветственным словом на конференции, посвященной успешному завершению проекта USAID по реинтеграции пострадавших от торговли людьми, осуществляемого негосударственной некоммерческой организацией (ННО) «Истикболли авлод». Двухдневная конференция «Противодействие торговле людьми. Лучшие практики по реинтеграции» собрала вместе 45 представителей государственных, негосударственных и международных организаций, а …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает международное сотрудничество по вопросам устойчивого управления водными и земельными ресурсами в Центральной Азии

С 11 по 13 декабря 2017 г. Агентство США по международному развитию (USAID), в партнерстве с Академией наук и Министерством сельского и водного хозяйства Узбекистана, а также другими партнерами по развитию, провело международный трехдневный семинар на тему: «Инновации в использовании маргинальных водных ресурсов  для устойчивого сельского хозяйства и продовольственной безопасности». Основная цель данного семинара заключалась …

Дополнительные материалы для чтения»

Встреча Лизы Кёртис с Президентом Узбекистана

Заместитель помощника президента США и старший директор по делам Южной и Центральной Азии Лиза Кёртис встретилась с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым в Ташкенте 9 ноября. Стороны обсудили новую стратегию в Южной Азии и двустороннее сотрудничество.  Госпожа Кёртис признала недавний прогресс Узбекистана в экономической реформе, справедливой трудовой практике и улучшении региональных отношений.   Стороны обсудили теракт, произошедший …

Дополнительные материалы для чтения»

Президент Узбекистана выразил соболезнования Президенту США в связи с терактом в г.Нью-Йорке

Его Превосходительству Дональду Джону Трампу, Президенту Соединенных Штатов Америки Уважаемый господин Президент! Примите мои искренние соболезнования в связи с террористическим актом в г.Нью-Йорке, унесшим жизни невинных мирных граждан. Этому безжалостному и крайне жестокому преступлению не может быть никакого оправдания. Мы решительно осуждаем любые формы и проявления экстремизма и терроризма. Случившаяся трагедия вновь подтверждает необходимость объединения …

Дополнительные материалы для чтения»

О теракте в Нью-Йорке

Государственный Департамент США Пресс-служба для немедленного распространения ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЯ ХИЗЕР НАУЭРТ О ТЕРАКТЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ 31 октября 2017 года Государственный Департамент тщательно следит за ситуацией. Мы перенаправляем все вопросы о расследовании в ФБР и Департамент полиции Нью-Йорка. Мы выражаем наши соболезнования семьям погибших и молимся о скорейшем выздоровлении пострадавших от этого ужасного террористического акта в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Ганихона Маматханова

16 октября сего года США приветствуют освобождение Ганихона Маматханова. Это освобождение стало очередным после недавних освобождений нескольких узников совести и дополнительным положительным шагом, демонстирующим приверженность Правительства Узбекистана к соблюдению международных стандартов в области прав человека. До задержания в 2006 году, Маматханов защищал права фермеров и боролся с принудительным трудом детей в Ферганской долине.  США ожидают …

Дополнительные материалы для чтения»

Всемирные дни музыки Дэниэля Перла: три поколения, две культуры, одно человечество

13 октября Посольство Соединенных Штатов в Ташкенте отметило 15-й ежегодный всемирный день музыки Дэниэля Перла с гала-концертом в старом здании посольства США на Чиланзаре. В концерте, в котором приняли участие легендарные артисты Фаррух Закиров и “Ялла”, Шахзода и DJ Piligrim, а также подающие большие надежды музыканты IWALF Band, Арчи Сандэнс, Янсет Богдалова и Жанна Ким, …

Дополнительные материалы для чтения»

Новый период подачи заявок по Программе «Визы для Иммигрантов Разных Национальностей – Грин Кард — DV-2019» (веб-сайт не работает)

  По техническим причинам, период регистрации по программе DV-2019 запускается заново и все заявки, поданные до 18 октября 2017 года, должны быть поданы заново для того, чтобы заявитель был рассмотрен. Мы сожалеем о причинённых неудобствах заявителям по программе «Визы для Иммигрантов Разных Национальностей – Грин Кард — DV -2019». Однако, для обеспечения справедливости и защиты …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Агзама Тургунова

7 октября 2017 года Соединённые Штаты Америки приветствуют продолжающееся освобождение узников совести, осужденных к длительным срокам лишения свободы. Сегодня мы отмечаем освобождение лидера гражданского общества Агзама Тургунова, который был заключен в тюрьму в 2008 году. Это уже третье освобождение за менее, чем неделю, что представляет собой конкретный важный шаг, который вновь претворяет в действие намерения …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Салиджона Абдурахманова

4 октября 2017 года США приветствуют освобождение журналиста Салиджона Абдурахманова. Это уже второе освобождение осужденного к длительному сроку лишения свободы узника совести в Узбекистане за столь короткий срок вслед за вчерашним освобождением правозащитника Аъзама Фармонова. Г-н Абдурахманов был заключен в тюрьму в 2008 году. Соединенные Штаты и международные правозащитные группы отмечали его заметную работу в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посольства США по поводу освобождения Аъзама Фармонова

3 октября сего года США приветствуют освобождение правозащитника Аъзама Фармонова вслед за освобождением Мухаммада Бекжанова, Мурода Джураева, Эркина Мусаева, Джамшида Каримова и других осужденных к длительным срокам лишения свободы узников совести. Мы приветствуем эти позитивные шаги и надеемся, что они сигнализируют о предстоящем освобождении и других заключенных и о более открытом отношении к гражданскому обществу. …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа «визы для иммигрантов разных национальностей» 2019

Государственный Департамент США объявил, что онлайн регистрация в Программе «Визы Для Иммигрантов Разных Национальностей» 2018 года (также известная как Лотерея «Грин Кард») будет проходить с 3 октября 2017 года по 7 ноября 2017 года. Правительство США ежегодно предоставляет 50,000 виз для постоянного места жительства в США посредством Программы «Визы для Иммигрантов Разных Национальностей» (DV) уроженцам …

Дополнительные материалы для чтения»

За годы суверенитета Узбекистан прошел долгий и созидательный путь — Посол США

Считанные часы разделяют узбекистанцев от празднования поистине дорогого праздника – Дня независимости. В преддверии этого знаменательного торжества по сложившейся доброй традиции руководители аккредитованных в Узбекистане дипломатических миссий зарубежных государств в интервью ИА «Жахон» делятся своими мыслями о достижениях Узбекистана за годы суверенного развития. Сегодняшним нашим собеседником стала Чрезвычайный и полномочный посол США в нашей стране …

Дополнительные материалы для чтения»

Американо-узбекское сотрудничество: Подписание Меморандума о взаимопонимании в сфере безопасности

1 августа прошла встреча между послом США в Узбекистане Памелой Спратлен и Первым заместителем Председателя Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан Бахтияром Раимовым для обсуждения двустороннего сотрудничества по предотвращению незаконной торговли ядерными и радиоактивными веществами. Стороны подписали Меморандум о взаимопонимании, обеспечивающий сотрудничество между Национальной администрацией по ядерной безопасности при Министерстве энергетики США (DOE/NNSA) и Государственным таможенным …

Дополнительные материалы для чтения»

Американский бренд RC Cola входит на рынок Узбекистана

3 августа посол США в Узбекистане Памела Спратлен участвовала в открытии американского бренда в Узбекистане вместе с представителями правительства Узбекистана, американской компании  RC Cola и партнерами компании Family Group. Бренд RC Cola известен в США с 1905 года и выпускает свою продукцию в более чем 50 странах мира. Во время свой речи посол США Памела …

Дополнительные материалы для чтения»

Летим на небо со «Starlifter»

Посольство США в Ташкенте с радостью сообщает о том, что американская группа ВВС США «Starlifter» прибывает в Узбекистан 24 июня сего года. Группа состоит из семеро талантливых музыкантов, исполняющих буквально все жанры музыки начиная от рока и кантри вплоть до современных и традиционных песен. Группа выступит на концерте 29 июня в 18:00 в старом здании …

Дополнительные материалы для чтения»

Церемония передачи транспорта для безопасной транспортировки радиоактивных материалов

9 июня сего года представители отдела Экспорта и безопасности границ при посольстве США, а также Национальной администрация по ядерной безопасности при Министерстве энергетики США (DOE/NNSA) приняли участие на церемонии передачи безопасного транспорта в Институте ядерной физики Узбекистана.  Церемония была посвящена передаче нового специального грузового транспорта для обеспечения безопасной транспортировки радиоактивных материалов. Передача транспорта является примером …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление по случаю кончины адвоката Полины Браунерг

Посольство Соединенных Штатов Америки в Ташкенте выражает самые искренние соболезнования семье, друзьям и коллегам Полины Браунерг, адвоката из города Алмалык, которая ушла из жизни в возрасте 69 лет. Г-жа Браунерг прошла достойную карьеру, защищая права правозащитников и других в судебной сфере Узбекистана. Нам будет не хватать Полины Васильевны, и ее вклад не будет забыт.  Все …

Дополнительные материалы для чтения»

Запуск нового проекта «Вода, образование и сотрудничество»

В понедельник, 17 апреля 2017 года, Агентство США по международному развитию (USAID) в партнерстве с Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и Региональным экологическим центром Центральной Азии запустили новый пятилетний проект по управлению водными ресурсами «Вода, образование и сотрудничество» в г. Ташкенте. Посол США Памела Спратлен выступила со вступительной речью на мероприятии, в котором …

Дополнительные материалы для чтения»

Открытие центра по борьбе с резистентностью к антимикробным препаратам

В 11 утра 11 апреля, представители Минздрава РУз, Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), посольства США в Узбекистане, а также других международных организаций собрались в Научно-исследовательском институте эпидемиологии, микробиологии и инфекционных заболеваний для участия на официальной церемонии открытия Национального центра по борьбе с резистентностью к антимикробным препаратам. На церемонии открытия центра и разрезания …

Дополнительные материалы для чтения»

Речь Посла Памелы Спратлен на приеме, посвященном открытию выставки «Искусство США»

28 марта 2017 г. Резиденция посла США, Ташкент Добрый вечер, дамы и господа! От имени посольства США в Ташкенте, я рада поделиться с вами частью американского искусства на этой выставке в моей резиденции.  Выставка ставит перед собой задачу воплотить цели программы «Искусство в посольствах», которыми являются: пробуждение интереса, обучение и создание мостов между народами при …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит посла США в Узбекистане Памелы Спратлен в областной противотуберкулезный диспансер Кашкадарьинской области

Визит посла США в Узбекистане Памелы Спратлен в областной противотуберкулезный диспансер Кашкадарьинской области в честь празднования Всемирного Дня борьбы с туберкулезом Г. Карши, Кашкадарьинская область, Узбекистан, 24 марта 2017 года Посол США в Узбекистане Памела Л. Спратлен посетила сегодня областной противотуберкулезный диспансер Кашкадарьинской области. Визит посла приурочен ко Всемирному Дню борьбы с туберкулезом (ТБ), который …

Дополнительные материалы для чтения»

США и Узбекистан отмечают 25-летие дипломатических отношений на церемонии поднятия флага

16 марта, в честь празднования открытия посольства США в Узбекистане и 25-летия двусторонних узбекско-американских отношений, посольство США организовало церемонию поднятия флага США в бывшем здании посольства США в Чиланзарском районе Ташкента.  Именно сегодня на территории бывшего здания посольства США в Чиланзарском районе Ташкента, состоялось мероприятие, на котором было воссоздано первое открытие посольства 25 лет назад. …

Дополнительные материалы для чтения»

Посетите наш стенд на WorldFood Узбекистан 2017!

Посольство США в Узбекистане будет участвовать на предстоящей выставке WorldFood Узбекистан 2017, которая будет проходить в период с 29 по 31 марта с.г. в столичном Узэкспоцентре. Посетители нашего стенда могут узнать об экономических и коммерческих услугах Посольства США, предстоящих выставках в США и деятельности наших партнеров, таких как Министерство торговли США и Министерство сельского хозяйства …

Дополнительные материалы для чтения»

Посол США в Узбекистане Памела Спратлен и Заместитель помощника госсекретаря США по Центральной Азии Дэн Розенблюм приняли участие на презентации

Посол США в Узбекистане Памела Спратлен и Заместитель помощника госсекретаря США по Центральной Азии Дэн Розенблюм приняли участие на презентации пособий, литературы по борьбе с торговлей людьми и церемонии передачи оборудования Национальному центру по правам человека Узбекистана в Ташкенте. 24 февраля в Национальном центре по правам человека Республики Узбекистана в Ташкенте посол США в Узбекистане …

Дополнительные материалы для чтения»

Мухаммад Бекжанов

Посольство США в Ташкенте приветствует освобождение бывшего редактора газеты «Эрк» Мухаммада Бекжанова после почти 18 лет заключения. Мы рады видеть, что он воссоединился со своей семьей. Мы расцениваем освобождение господина Бекжанова как позитивный шаг со стороны правительства Узбекистана, и призываем Узбекистан продолжить наметившуюся динамику путем освобождения других журналистов, активистов и заключённых по религиозным мотивам, находящихся …

Дополнительные материалы для чтения»

Холодильные хранилища в плодоовощеводстве: Современное состояние и перспективы развития в Узбекистане

16 февраля 2017 г. Агентство США по международному развитию (USAID) в рамках проекта «Развитие цепочки ценностей в сельском хозяйстве» (AVC) и в тесном сотрудничестве с Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан открыли семинар на тему «Холодильные хранилища в плодоовощеводстве: Современное состояние и перспективы развития в Узбекистане «. Посол США в Узбекистане Памела Спратлен выступила …

Дополнительные материалы для чтения»

Проект «Вода, Образование и Сотрудничество»

Среда, 1 февраля 2017 года: Прошла церемония подписания соглашения между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и региональным экологическим центром Центральной Азии (РЭЦЦА) о совместной реализации 5-летнего водного проекта «Вода, Образование и Сотрудничество». Данный проект Агентства США по международному развитию (USAID) является региональной программой, нацеленной на улучшение региональной системы обучения, подготовки и повышения квалификации …

Дополнительные материалы для чтения»

«Английский язык — ключ к диалогу»

3-4 февраля сего года в Узбекском государственном университете мировых языков (УзГУМЯ) проходит международная конференция «Английский язык — ключ к диалогу» для преподавателей вузов по английскому языку. Конференция, организованная веб-порталом международных языков Узбекистана, Научно-методическим электронным журналом и Национальным исследовательским центром инноваций в преподавании иностранных языков, является плодом сотрудничества с посольством США в Узбекистане. На мероприятии участвуют 250 …

Дополнительные материалы для чтения»

США и Узбекистан сотрудничают в борьбе с ядерной контрабандой

Представители США и Узбекистана встретились 1 февраля сего года в Ташкенте, чтобы поделиться взглядами об угрозе приобретения  злоумышленниками ядерного оружия  и других радиоактивных веществ. На встрече стороны обсудили вопросы сотрудничества между их правительствами для борьбы с этой угрозой. Эти обсуждения являются продолжением двустороннего сотрудничества в рамках совместного плана действий по борьбе с ядерной контрабандой, достигнутого …

Дополнительные материалы для чтения»

Указ Президента США от 27 января 2017 года

27 января 2017 года, Президент США подписал указ о временном приостановлении въезда в Соединенные Штаты для иностранных граждан из семи стран. Гражданам Узбекистана, планирующим совершить поездку в Соединенные Штаты, следует обратить внимание, что данное распоряжение не относится к гражданам Узбекистана, прибывающим в США с паспортом Республики Узбекистана. . Граждане Узбекистана, как и раньше, могут продолжать …

Дополнительные материалы для чтения»

Европейский центр имени Джорджа К. Маршалла провел двухдневный семинар в Ташкенте по вопросам безопасности в киберпространстве

9-10 января в Ташкенте прошел семинар по вопросам безопасности в киберпространстве для анализа стратегий и передовых опытов в этом направлении. Мероприятие было организовано Европейским центром имени Джорджа К. Маршалла по изучению вопросов безопасности при поддержке посольств США и Германии в Узбекистане. На данном мероприятии принимали участие международные эксперты из Азербайджана, Германии, Португалии, Польши, Украины и США. Целью …

Дополнительные материалы для чтения»

Командующий Сухопутными войсками Центрального командования США Генерал Майкл Гаррет прибыл в Узбекистан

Командующий Сухопутными войсками Центрального командования США Генерал Майкл Гаррет прибыл в Узбекистан 13 декабря с группой советников и ассистентов. Его визит является свидетельством продолжающегося сотрудничество на высоком уровне с правительством Узбекистана и Министерством обороны в рамках нашего широкого сотрудничества в сфере безопасности. Во время своего визита делегация Генерала Гаррета встретилась с представителями Министерства обороны Узбекистана …

Дополнительные материалы для чтения»

Вечер фортепианной музыки с Посольством США

22 декабря в 19:00 при поддержке посольства США в Ташкенте состоится концерт молодого талантливого пианиста Артема Пака в Государственной консерватории Узбекистана. На этом вечере, впервые в Узбекистане, будет исполнено одно из лучших американских современных произведений – «сплоченных людей никто не победит» композитора Фредерика Ржевского. Талантливый пианист из Ташкента Артем Пак будет выступать на музыкальном вечере.  …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США празднует Неделю международного образования

В понедельник, 16 ноября, г-жа Посол Памела Л. Спратлен открыла Неделю международного образования в посольстве. Неделя международного образования (16-20 ноября) – это совместная программа Государственного департамента США, а также Департамента по образованию. Программа пропагандирует особую значимость международного образования и возможности по обмену, и их роль  в поддержке целей внешней политики США. В своей вступительной речи г-жа Посол  …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США в Ташкенте пропагандирует Америку во время празднования Дня ООН

Посол Памела Спратлен, Заместитель Главы Миссии Посольства Лесли Вигери и волонтеры Посольства представили Соединенные Штаты Америки в Ташкентской международной школе (ТМШ) на ежегодном праздновании Дня ООН 24 октября. Около 500 учащихся из 37 различных стран учатся в ТМШ. Школа отмечает День ООН каждый год, и организует специальный день с представлениями, показами и мероприятиями для своих …

Дополнительные материалы для чтения»

Национальный онкологический институт США присоединяется к борьбе против рака в Центральной Азии

Национальный онкологический институт (НОИ) при Национальных институтах здоровья США  организовал первый Международный форум лидеров по борьбе против онкологических заболеваний для стран Центральной Азии в Ташкенте, с 14 по 16 октября 2015 года. Форум был организован в партнерстве с Республиканским онкологическим научным центром (РОНЦ), Ассоциацией Директоров Центров и Институтов Онкологии и Рентгенорадиологии Стран СНГ и Евразии, …

Дополнительные материалы для чтения»